Ben Mazué — Evidemment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evidemment" de Ben Mazué.
Letra
Elle n’avait pas l’air de savoir tout ce qu’elle était jolie
Un reliquat dans son histoire, une timidité maladive
Délicat dans mon costard… de séducteur nullissime
Elle n’avait pas l’air de savoir tout ce qu’elle était jolie
Un reliquat dans son histoire, une timidité maladive
Délicat dans mon costard… de séducteur nullissime
J’ai trouvé des mots bizarres pour proposer un rencart puis j’ai fui
Elle a dit «oui», elle a dit «où ?», parfait ! Après quelques mots balbutiants
J’en pinçais autant pour son cou que pour ses phrases, evidemment
Evidemment…
Il s’en est fallu d’un rien pour que non-chalemment
J’lui dise des trucs très engageants dès le début
Evidemment…
Une tonne de clichés faisaient la queue dans ma bouche
Mais j’me suis tu, pour pas faire louche, à premiere vue
Grosse, mais plus que moi, douce des pieds aux pouces, hé miss !
Sais-tu ce que moi j’endure quand tu dévoiles un bout de ta peau jasmin
L'évidence, moi je connais pas, je doute même de ma propre existence pourtant
T’es postée là, si je m'écoute on prend la route on leur dit tous bon vent !
Pas de raison, pas de projection, c’est pas d’un partenaire dont j’ai besoin
Ni d’un passe-temps, non moi j’ai pas ce talent, on a juste installé mon nom
dans le tien
Evidemment, y’a 40 000 épreuves qui arrivent, et bien souvent j’dis «parfait»
Avant qu’il pleuve on va s’aimer
Evidemment, d’habitude l’instinct je l’ai jamais, et là je l’ai alors j’me dis.
Elle a dit «oui», elle a dit «où ?», parfait ! Après quelques mots balbutiants
J’en pinçais autant pour son cou que pour ses phrases, evidemment
Evidemment…
Il s’en est fallu d’un rien pour que non-chalemment
J’lui dise des trucs très engageants dès le début
Evidemment…
Une tonne de clichés faisaient la queue dans ma bouche
Mais j’me suis tu, pour pas faire louche, à premiere vue
Evidemment, y’a 40 000 épreuves qui arrivent, et bien souvent j’dis «parfait»
Avant qu’il pleuve on va s’aimer
Evidemment, d’habitude l’instinct je l’ai jamais, et là je l’ai alors j’me dis.
Tradução da letra
Ela não parecia saber tudo o que era bonita.
Um remanescente na sua história, uma timidez doentia
Delicado no meu fato ... de seduzir nada
Ela não parecia saber tudo o que era bonita.
Um remanescente na sua história, uma timidez doentia
Delicado no meu fato ... de seduzir nada
Encontrei umas palavras estranhas para propor um encontro e depois fugi.
Ela disse "sim", ela disse " Onde ?"perfeito ! Depois de algumas palavras gaguejantes
Beliscei tanto pelo pescoço como pelas frases, obviamente.
Obviamente…
Não foi preciso nada para não-calorosamente
Digo-lhe coisas muito interessantes desde o início.
Obviamente…
Uma tonelada de fotos estavam em fila na minha boca.
Mas eu sou você, para não suspeitar, à primeira vista
Gorda, mas mais do que eu, doce dos pés aos polegares, Ei menina !
Sabes o que eu suporto quando revelas um pedaço da tua pele Jasmim?
O óbvio, não sei, ainda duvido da minha própria existência.
Estás aí parado, se eu ouvir-me, vamos pela estrada, vamos todos dizer bom vento !
Nenhuma razão, nenhuma projeção, não é um parceiro que eu preciso
Não tenho esse talento, instalámos o meu nome.
no teu
Claro, há 40 mil eventos que acontecem, e muitas vezes eu digo " perfeito»
Antes que chova vamos amar-nos
Obviamente, normalmente o instinto que nunca tive, e lá o tenho, por isso digo a mim mesmo.
Ela disse "sim", ela disse " Onde ?"perfeito ! Depois de algumas palavras gaguejantes
Beliscei tanto pelo pescoço como pelas frases, obviamente.
Obviamente…
Não foi preciso nada para não-calorosamente
Digo-lhe coisas muito interessantes desde o início.
Obviamente…
Uma tonelada de fotos estavam em fila na minha boca.
Mas eu sou você, para não suspeitar, à primeira vista
Claro, há 40 mil eventos que acontecem, e muitas vezes eu digo " perfeito»
Antes que chova vamos amar-nos
Obviamente, normalmente o instinto que nunca tive, e lá o tenho, por isso digo a mim mesmo.