Ben Mazué — C'est léger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est léger" de Ben Mazué.
Letra
Prends du temps pour moi
Passe des nuits sous mon toit
En ce moment, en ce moment
J’ai envie qu’on se voit
En ce moment, on s’entend
On se sent
On se connait depuis peu
Depuis 2 3 mois
C’est léger
On s’connait depuis, que, depuis
C’est léger
Tes mots, on dit tant de choses sur mon dos
Quand tu porte le coup
Pour que mes cils vacillent pour toi
Faudrait garder tes mains sur mon ventre
Ton pouce, sur mon pouce
Et voilà j’te dit pas la moitié de tout ça
Parce qu’avec ton entrain pour deux
J’te donne à chaque fois que tu t'éteins un peu
J’te dis pas la moitié de tout ça
Parce qu’avec ton entrain pour deux
J’te donne si tu le vois tant mieux
Ça fait mal à porter les années
Alors que les mois sont doux
Prends du temps pour moi
Passe tes nuits sous mon toit
En ce moment, en ce moment
J’ai envie qu’on se voit
Tradução da letra
Tira algum tempo para mim.
Passar noites debaixo do meu tecto
Agora, agora
Quero ver-te.
Neste momento, estamos a dar-nos bem.
Nós sentimos
Conhecemo-nos recentemente.
Durante 2 3 meses
É luz
Conhecemo-nos desde então, desde,
É luz
As tuas palavras, dizem tantas coisas nas minhas costas.
Quando fores atingido
Para as minhas pestanas vacilarem por ti
Devias manter as mãos na minha barriga.
O teu polegar, no meu polegar
E aqui te digo, nem metade.
Porque com o teu espírito para dois
Dou-te cada vez que te desligas um pouco.
Não te vou contar metade disto tudo.
Porque com o teu espírito para dois
Eu dou-te se o vires muito melhor.
Custa-me usar anos.
Embora os meses sejam amenos
Tira algum tempo para mim.
Passa as tuas noites debaixo do meu tecto
Agora, agora
Quero ver-te.