Ben Mazué — Allongé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allongé" de Ben Mazué.
Letra
Allongé… Allongé sur le dos
Immergé, dans le bruit des gens … et de l’eau
S’affranchir… S’affranchir des colères
Et réduire… et réduire ses misères à si peu
Se dire que, finalement, ils existent aussi vraiment, ces instants
Je me sens bien quand on évite les drames de justesse
Quand on nous transmet la part de l’ivresse
Qui mène à l’euphorie… qui mène à l’euphorie
Bienvenue dans le lieu de ces instants de grâce où les tracas s’effacent pour
un temps
Bienvenue dans le lieu à part chéri de tous ceux qui s'égarent si souvent
Respirer … Respirer l’air d’en haut
Contempler un peu plus longtemps que les autres
Et souffler les yeux dans le plafond
Ses caresses, son dos le reste trempé, le tout pris de vitesse
Vous avez oublié …
Je me sens bien quand on évite les drames de justesse
Et quand les larmes ne sont pas dues à la tristesse
Et mènent à l’euphorie… Et mènent à l’euphorie
Bienvenue dans le lieu de ces instants de grâce où les tracas s’effacent pour
un temps
Bienvenue dans le lieu à part chéri de tous ceux qui s'égarent si souvent
Et ça fait danser les songes
Éblouissant passé qui me lance
Une madeleine de plus établie dans les yeux chéris de mes reconnaissances
Tradução da letra
Mentira ... deitado de costas
Imerso, no barulho das pessoas ... e água
Liberta-te ... liberta-te da raiva
E reduzir ... e reduzir a sua miséria a tão pouco
Para dizer que, finalmente, eles também existem realmente, estes momentos
Sinto-me bem quando evitas dramas.
Quando somos passados sobre a parte da embriaguez
Que leva à euforia ... que leva à euforia
Bem-vindo ao lugar daqueles momentos de graça onde o aborrecimento se desvanece
tempo
Bem - vindos ao lugar à parte, queridos a todos os que muitas vezes se desviam.
Respirar ... respirar o ar de cima
Contemplar um pouco mais do que os outros
E sopra os olhos para o tecto
As suas carícias, as suas costas o resto encharcado, todo apanhado em velocidade
Esqueceste-te. …
Sinto-me bem quando evitas dramas.
E quando as lágrimas não se devem à tristeza
E levar à euforia ... e levar à euforia
Bem-vindo ao lugar daqueles momentos de graça onde o aborrecimento se desvanece
tempo
Bem - vindos ao lugar à parte, queridos a todos os que muitas vezes se desviam.
E faz os sonhos dançarem
Um passado deslumbrante que me lança
Mais uma madeleine estabelecida nos queridos olhos da minha gratidão.