Ben Lee — Happiness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happiness" de Ben Lee.
Letra
If you wanna fix a problem, then you gotta be happy.
Being happy is the only way out of the mess.
If you wanna fix a problem, then you gotta be happy
‘cause happiness creates happiness!
If you wanna paint a picture then you gotta pick a color.
To begin, you pick a color the eye likes best.
If you wanna paint a picture then you gotta make it happy
‘cause happiness creates happiness!
And oh, everybody I know is trying to make their way home but they’ve forgotten
the address.
They can’t find happiness!
Wanna find a reason, now, a reason to be happy?
How about the reason you’re about to take a breath?
If you’re waiting for a reason, then you might never be happy
‘cause happiness creates happiness!
If you’re cookin' a spaghetti and it gets a little messy,
well, you’re never gonna fix it if you get too stressed.
If you’re a cookin' a spaghetti then you gotta be happy
‘cause happiness creates happiness!
And oh, everybody I know is trying to make their way home but they’ve forgotten
the address.
They can’t find happiness!
Happiness is sweeter if you lick it off the beater, if you dress up nice to meet her, if you buy it by the liter.
Happiness if better if you wear it like a sweater,
if you write it in a letter, if you’re grateful when you get her.
Happiness is free and you can start it from a seed and then you grow it like a tree and then invite it in for tea.
Happiness is tenderness, and glorious, and emptiness.
And happiness is everywhere. Everywhere is happiness!
Oh, everybody I know is trying to make their way home but they’ve forgotten the
address.
If you wanna fix the planet, then you gotta understand it.
You can get a little sad, but don’t get depressed.
If you wanna fix the planet then you gotta be happy
‘cause happiness creates happiness!
If you wanna fix a problem, then you gotta be happy.
Being happy is the only way out of the mess.
If you wanna fix a problem, then you gotta be happy
‘cause happiness creates happiness!
Happy! Are you ready to be happy? (to be happy)
Happy! Are you ready to be happy? (I'm ready!)
Tradução da letra
Se queres resolver um problema, tens de estar feliz.
Ser feliz é a única maneira de sair da confusão.
Se queres resolver um problema, tens de estar feliz.
porque a felicidade cria felicidade!
Se queres pintar um quadro, tens de escolher uma cor.
Para começar, você escolhe uma cor que o olho mais gosta.
Se queres pintar um quadro, tens de o fazer feliz.
porque a felicidade cria felicidade!
E toda a gente que conheço está a tentar voltar para casa, mas esqueceram-se.
endereco.
Não conseguem encontrar a felicidade!
Queres encontrar uma razão, agora, uma razão para ser feliz?
E a razão pela qual estás prestes a respirar?
Se estás à espera de uma razão, talvez nunca sejas feliz.
porque a felicidade cria felicidade!
Se estás a cozinhar esparguete e fica um pouco confuso,
bem, nunca o vais arranjar se ficares muito stressado.
Se estás a cozinhar esparguete, tens de estar feliz.
porque a felicidade cria felicidade!
E toda a gente que conheço está a tentar voltar para casa, mas esqueceram-se.
endereco.
Não conseguem encontrar a felicidade!
A felicidade é mais doce se a lamberes do batedor, se te vestires bem para a conheceres, se a comprares pelo litro.
Felicidade se melhor se o usares como uma camisola,
se o escreveres numa carta, se estiveres grato quando a apanhares.
A felicidade é livre e você pode começar a partir de uma semente e, em seguida, você cultivá-la como uma árvore e, em seguida, convidá-la para o chá.
Felicidade é ternura, e gloriosa, e vazio.
E a felicidade está em todo o lado. Em todo o lado há felicidade!
Toda a gente que conheço está a tentar voltar para casa, mas esqueceram-se do ...
endereco.
Se queres consertar o planeta, tens de o compreender.
Podes ficar um pouco triste, mas não fiques deprimido.
Se queres consertar o planeta, tens de ser feliz.
porque a felicidade cria felicidade!
Se queres resolver um problema, tens de estar feliz.
Ser feliz é a única maneira de sair da confusão.
Se queres resolver um problema, tens de estar feliz.
porque a felicidade cria felicidade!
Happy! Estás pronto para ser feliz? (para ser feliz)
Happy! Estás pronto para ser feliz? (Estou pronto!)