Ben Lee — Big Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Love" de Ben Lee.
Letra
Tune in the radio, I’m searching for a station
Ready to work out in the comfort of vacation
If not beginning is the only way to fail
I’m done with lies, I’m done believing fairy tales
I heard a song it’s got a buzzing in my eardrum
No invitations now, I’m looking for a real one
I felt alone, I felt an emptiness around me But then I looked inside
I found big love, big, big love
I am a little crazy but my heart is true
Yeah, big love, big, big love
And I’m gonna give it all to you
I got a memory of being in the ocean
Right where the melody and words meet me in motion
I woke up crying, felt the tenderness around me I saw that look in your eyes
It was a big love, big, big love
You’re a little crazy but your heart is true
Yes, big love, big, big love
The biggest love I’ve ever bumped into
It’s not your parents
Yeah, yeah
It’s not your TV
Yeah, yeah
It’s not a bandit
Yeah, yeah
It’s not your high school
It’s just a big love, big, big love
We’re all a little crazy but our hearts are true
Yes, big love, big, big love
Made us forget the love we thought we knew
I got a question, I’ve been patient for an answer
I got a victory born out of a disaster
And all that time, I felt the taking was
And now that sounded in years
And it’s a big love, big, big love
I’m a little crazy but my heart is true
Yes, big love, big, big love
The biggest love you’ve ever bumped into
It’s not a secret
Yeah, yeah
It’s not religion
Yeah, yeah
It’s not your history
Yeah, yeah
It’s not a gamble
It’s just a big love, big, big love
I’m a little crazy but my heart is true
It’s a big love, big, big love
And I’m gonna give it all to you
And I’m gonna give it all to you
And I’m gonna give it all… to you
Tradução da letra
Sintonize o rádio, estou à procura de uma estação
Pronto para treinar no conforto das férias
Se não começar é a única maneira de falhar
Estou farto de mentiras, de acreditar em contos de fadas
Eu ouvi uma canção que tem um zumbido no meu tímpano
Nada de convites agora, estou à procura de um verdadeiro.
Senti-me sozinho, senti um vazio à minha volta, mas depois olhei para dentro.
Encontrei um grande amor, um grande amor
Sou um pouco louco, mas o meu coração é verdadeiro.
Sim, grande amor, grande, grande amor
E vou dar-te tudo
Tenho uma memória de estar no oceano
Onde a melodia e as palavras me encontram em movimento
Acordei a chorar, senti a ternura à minha volta vi aquele olhar nos teus olhos
Foi um grande amor, grande, grande amor
És um pouco louco, mas o teu coração é verdadeiro.
Sim, grande amor, grande, grande amor
O maior amor que já encontrei
Não são os teus pais.
Sim, sim
Não é a tua TV.
Sim, sim
Não é um bandido.
Sim, sim
Não é o teu Liceu.
É só um grande amor, grande, grande amor
Somos todos um pouco loucos, mas os nossos corações são verdadeiros.
Sim, grande amor, grande, grande amor
Fez-nos esquecer o amor que pensávamos conhecer
Tenho uma pergunta, tenho sido paciente para uma resposta.
Tenho uma vitória nascida de um desastre
E todo esse tempo, senti que a tomada era
E agora isso soou em anos
E é um grande amor, grande, grande amor
Sou um pouco louco, mas o meu coração é verdadeiro.
Sim, grande amor, grande, grande amor
O maior amor que já encontraste
Não é segredo.
Sim, sim
Não é religião.
Sim, sim
Não é a tua história.
Sim, sim
Não é uma aposta.
É só um grande amor, grande, grande amor
Sou um pouco louco, mas o meu coração é verdadeiro.
É um grande amor, grande, grande amor
E vou dar-te tudo
E vou dar-te tudo
E vou dar-te tudo...