Ben Kweller — The Rules letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rules" de Ben Kweller.
Letra
Years ago I lost my guard.
Ever since it’s been hard
Standing up like a man, like a father,
Understand that all I do Is not enough for myself.
I am tough on myself.
I need to freeze, I need direction, aw please…
Show me all the rules girl,
I just want to get 'em wrong
Show me all the rules girl,
I just want to belong.
First I’m gonna sing my song
I try to do what is right,
I try to win without a fight.
From time to time I turn around
To their gun on the ground.
I try to seek more than this…
A nice smile, a wet kiss.
Don’t want to miss what I’m looking for,
But it’s behind your door.
Show me all the rules girl,
I just want to get 'em wrong
Show me all the rules girl,
I just want to belong.
Tradução da letra
Há anos, perdi a guarda.
Desde que tem sido difícil
De pé como um homem, como um pai,
Compreenda que tudo o que faço não é suficiente para mim.
Sou duro comigo mesmo.
Preciso de congelar, preciso de orientação, por favor.…
Mostra-me todas as regras, miúda.,
Só quero enganá-los.
Mostra-me todas as regras, miúda.,
Só quero pertencer.
Primeiro vou cantar a minha canção
Tento fazer o que está certo,
Tento ganhar sem lutar.
De vez em quando eu me viro
À arma deles no chão.
Tento procurar mais do que isto.…
Um sorriso bonito, um beijo molhado.
Não quero perder o que procuro.,
Mas está atrás da tua porta.
Mostra-me todas as regras, miúda.,
Só quero enganá-los.
Mostra-me todas as regras, miúda.,
Só quero pertencer.