Ben Kweller — Living Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living Life" de Ben Kweller.
Letra
The greenest trees you’ll ever see
Are the ones in your mind.
And all the answers and the dreams
Will come to you in time.
Yeah, you are living life
The way you feel.
I know the world around you,
Everyone shares the sky.
You never see darkness,
You are the daylight.
Yeah, you are living life
The way you feel.
Go away with a smile.
Don’t forget about your past.
Don’t keep yourself from giving.
I am always watching you
Be yourself and stayin' true
'cause it makes me feel like life’s worth living.
The way you feel.
I’ve never minded where you’re going,
I know that change is part of you.
I’m not gonna hide anymore, I’m gonna listen to myself
And maybe one day I can be real too.
Yeah, you living life.
Yeah you are, you are living life.
Don’t you know that you are living life.
The way you feel.
And that is real.
Tradução da letra
As árvores mais verdes que alguma vez verás
São os que estão na tua mente.
E todas as respostas e sonhos
Virá ter contigo a tempo.
Sim, estás a viver a vida.
Como te sentes.
Eu conheço o mundo à tua volta,
Todos compartilham o céu.
Nunca se vê escuridão,
Tu és a luz do dia.
Sim, estás a viver a vida.
Como te sentes.
Vai-te embora com um sorriso.
Não te esqueças do teu passado.
Não te impeças de dar.
Estou sempre a observar-te.
Sê tu mesmo e mantém-te fiel
porque me faz sentir que vale a pena viver a vida.
Como te sentes.
Nunca me importei para onde vais.,
Sei que essa mudança faz parte de ti.
Não me vou esconder mais, vou ouvir-me a mim próprio
E talvez um dia eu possa ser real também.
Sim, estás a viver a vida.
Sim, estás, estás a viver a vida.
Não sabes que estás a viver a vida?
Como te sentes.
E isso é real.