Ben Kweller — Gossip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gossip" de Ben Kweller.
Letra
Everybody hears
What they want to hear.
It makes them feel so big.
Secrets in their ears.
Gossip, gonna get you down.
You can’t stop it flying through the town. Yeah
It’s hard to find a friend.
That you can talk to.
You can count on me.
I’ll stand beside you.
Gossip, gonna get your down.
You can’t stop it flying through the town.
Try so hard to do what’s right.
Turn around and it comes to bite.
Woah, gossip.
I talk to you, you can talk to me.
Don’t go to them, and speak for me.
Woah, a messenger ain’t what it used to be.
Why did you feel the need? It ain’t pretty.
I thought that we were tight.
You proved that I was wrong.
It’s hard to find a friend
That you can count on.
Gossip, gonna get your down.
You can’t stop it flying through the town.
Now it hurts when I see your face.
It’s the kind that you can’t erase.
Woah, gossip.
I trusted you
And you trusted me.
Now I can’t tell you anything.
Woah, a messenger ain’t what it used to be.
Why did you do this to me? It ain’t pretty.
Gossip,
Gossip, (Flying through the town)
Gossip, (You know it’s gonna get you down)
Gossip, (Oh)
Gossip, (It's flying through the town)
Gossip
Tradução da letra
Toda a gente ouve
O que eles querem ouvir.
Faz com que se sintam tão grandes.
Segredos nos ouvidos deles.
Mexericos, vão-te deitar abaixo.
Não podes impedi-lo de voar pela cidade. Sim
É difícil encontrar um amigo.
Com quem podes falar.
Podes contar comigo.
Eu fico ao teu lado.
Mexericos, vão-te deitar abaixo.
Não podes impedi-lo de voar pela cidade.
Esforça-te tanto para fazer o que está certo.
Vira-te e vem morder.
Coscuvilhice.
Eu falo contigo, tu podes falar comigo.
Não vá ter com eles e fale por mim.
Um mensageiro já não é o que era.
Porque sentiste a necessidade? Não é bonito.
Pensei que éramos próximos.
Provaste que eu estava errado.
É difícil encontrar um amigo
Podes contar com isso.
Mexericos, vão-te deitar abaixo.
Não podes impedi-lo de voar pela cidade.
Agora dói quando vejo a tua cara.
É do tipo que não se pode apagar.
Coscuvilhice.
Confiei em ti.
E confiaste em mim.
Agora não te posso dizer nada.
Um mensageiro já não é o que era.
Porque me fizeste isto? Não é bonito.
Fofoca,
Mexericos,)
Coscuvilhice, (You know it's gonna get you down)
Fofocas, (Oh)
Fofoca ,está a voar pela cidade)
Fofoca