Ben Jelen — Teenage Suburban Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teenage Suburban Queen" de Ben Jelen.
Letra
She wants to be a rock star, a real one that can play guitar,
She’s lookin' in the mirror, she say’s 'girl your gonna go far,'
Her Daddy’s job is money, so she don’t know no other way,
If you’re thinkin 'bout her birthday, anything but jewelry would be a mistake
My teenage suburban queen, she won’t let you in till you’ve been down on your
knees,
My little teenage suburban queen its time to let you go, let you go…
Forgotten why I found you so irresistable
Girl, I said I’m sorry but I can’t do this anymore
I thought that I could change you, but you’re superficial to the bone,
You cried when you got that nose ring, but you’re real tough on the telephone,
My teenage suburban queen, she won’t let you in till you’ve been down on your
knees,
My little teenage suburban queen its time to let you go, let you go…
Tradução da letra
Ela quer ser uma estrela de rock, uma verdadeira que saiba tocar guitarra,
Ela está a olhar-se ao espelho e diz: "miúda, vais longe".
O trabalho do pai dela é dinheiro, por isso ela não conhece outra maneira.,
Se estás a pensar no aniversário dela, tudo menos jóias seria um erro.
A minha rainha adolescente suburbana, não te deixa entrar enquanto não estiveres em baixo.
joelho,
Minha pequena rainha adolescente suburbana está na hora de te deixar ir, deixar-te ir…
Esqueci-me porque te achei tão irresistível.
Miúda, já pedi desculpa, mas não aguento mais isto.
Pensei que podia mudar - te, mas és superficial até aos ossos.,
Choraste quando recebeste aquele piercing no nariz, mas és muito duro ao telefone. ,
A minha rainha adolescente suburbana, não te deixa entrar enquanto não estiveres em baixo.
joelho,
Minha pequena rainha adolescente suburbana está na hora de te deixar ir, deixar-te ir…