Ben Jelen — Rocks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rocks" de Ben Jelen.
Letra
Strokes of dark, a brush of light, I watch you bring your canvas into life
Oh I know that’s how you see the world, I know that you see anything you like
But now I’m doubting me, I know I shouldn’t be but I’ve been down,
I’ve been down
'Cause it was love wasn’t it? Well it’s killing me not having it It’s hard to not remember, forget it’s not the same, when still you come and
tell me «Sorry I came without an invitation — just wanted to be loved»
The last perfect thing, I know that you bring me back to life
Oh on and on and on and on, I think about you all day long, I need you to be stronger
But now I’m doubting me — I know I shouldn’t be but I’ve been down,
Oh I’ve been down
'Cause it was love wasn’t it? Well it’s killing me not having it It’s hard to not remember, yet it’s not the same, when still you come and tell
me «Baby I came without and invitation — just wanted to be loved»
Yeah, yeah, yeah, I hear the sound, and I know that you’ll be coming 'round —
(you know i’ll wait) You know I’ll wait for you
Oh love, it’s killing me not having it, I need you to be stronger
Don’t wanna hear the sound 'cause rocks upon my window mean that you’re coming
'round
And how could I resist when I think you’re still in love?
How can I move on, when I wanna be in love, with you, oh oh, With you?
Tradução da letra
Pinceladas de escuridão, um pincel de luz, Eu vejo você trazer sua tela para a vida
Sei que é assim que vês o mundo, sei que vês tudo o que gostas.
Mas agora estou a duvidar de mim, Sei que não devia estar, mas estive em baixo.,
Estive em baixo.
Porque foi amor, não foi? Bem, está a matar-me não ter é difícil não me lembrar, esquecer que não é a mesma coisa, quando ainda vens e ...
diz-me "desculpa ter vindo sem um convite-só queria ser amada»
A última coisa perfeita, Eu sei que me trazes de volta à vida.
Sempre e sempre e sempre, penso em ti o dia todo, preciso que sejas mais forte.
Mas agora estou a duvidar de mim.,
Oh Eu estive em baixo
Porque foi amor, não foi? Bem, está a matar-me não tê-lo é difícil não me lembrar, mas não é a mesma coisa, quando ainda vens e dizes
eu " querida eu vim sem convite-só queria ser amada»
Sim, sim, sim, eu ouço o som, e sei que vais aparecer —
sabes que vou esperar por ti
Oh amor, está a matar-me não tê-lo, preciso que sejas mais forte
Não quero ouvir o som porque pedras na minha janela significam que tu vens
"round
E como poderia resistir quando penso que ainda estás apaixonado?
Como posso seguir em frente, quando quero estar apaixonado, contigo, contigo?