BEN-J — On fait les choses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On fait les choses" de BEN-J.
Letra
Je suis le mec qu’on appelle Mystik, Mystikamenté
Viens, il y a de la chaleur ici, c’est mucha caliente
Arrête tu sais pas feinter avec ton style emprunté
J’te laisse même pas le temps de finir, je veux te chienter
J’ai plus de dribbles qu’il n’y a de touches sur un synthé
Sale chien t’es foutu dans ta tête et pinté
Moi je fracasse tout à la télé, kiffe pas du tout Christine Ockrent
N’aie crainte, c’est une touche d’ironie teintée
Chaque passage au micro testé, tu sais qu’j’veux pointer
Voici le petit noir, café très très noir
Beaucoup me détestent, préfèrent un des 3T
Donne plus que le quinté, dans Mystik y’a qu’un T
Trinqué à la mienne santé à ma souveraineté dans ta montée
Dans l’esprit mes mots vont teinter
Sachez, fâché 1998 mon BBC, M.Y.S.T.I.K
Mystik exactamente, le bled on fume la chose pire qu’un bedo blindé
Si je dois te lyncher, j’vais t’lyncher, t’auras beau crier à l’aide
Même si je dérange, matra même, on s’arrange, j’te connais
Je vais te brûler comme du teuchi et te fumer comme un spliff de zèbe
M.Y.S.T.I.K. Mystik exactamenté
Si je dois te lyncher, j’vais t’lyncher, t’auras beau crier à l’aide
Time Bomb, Première Classe, pour le nord, sud, est, ouest
Je vais te brûler comme du teuchi et te fumer comme un spliff de zèbe
Rappeur S.O.L.O. tu sais, c’est Pit au mic
Si le rap est un jeu appelle moi player
Si t’as l’oreille écoute ma rime bien, appelle moi meilleur
Epéle le B, le A, 2C, A.R.D.I., le B.A. BA du B. on rappe dans ta stéréo
Bah tout le monde confond le rap c’est un moyen pas une fin
Ni un sprint mais une course de fond
J’me focalise pas sur les histoires de meufs
N’immortalise pas sur ces histoires de cité et d’keufs
Je l’ouvre parce que la ferme c’est pour les cochons
J’suis acteur quand j’ai mon rôle à jouer et pas un autre
Lui veut être moi, elle veut être a moi
Et moi j’voudrais être à l’affiche dans l’R.E.R. du mois
Je ne suis pas fâché que machin ait pompé mon style
J’suis pacha et peut-être cheum, mais j’ai léché plus de nichons que toi
Baccardi juste pour le goût goutte c’est pas des rimes au compte-goutte
Que j’coupe toutes les têtes sur ma route (putain !)
Si je dois te lyncher, j’vais t’lyncher, t’auras beau crier à l’aide
Time Bomb, Première Classe, pour le nord, sud, est, ouest
Je vais te brûler comme du teuchi et te fumer comme un spliff de zèbe
Rappeur S.O.L.O. tu sais, c’est Pit au mic
Si je dois te lyncher, j’vais t’lyncher, t’auras beau crier à l’aide
Appelle-moi Rohff, un soldat parmi des millions
Je vais te brûler comme du teuchi et te fumer comme un spliff de zèbe
113 Clan, Mafia K'1 Fry, je représente
Il est bien temps de concrétiser
Bois à ma santé quand tu vas tiser (à ma gloire)
Tout pour l’oseille dans Guet-Apens j’te l’disais
Si t’es à poil c’est pas grave faut économiser
L’union fait la force, toi et tes potes faut cotiser
De mon «Tchuss» la jalousie j’m’en vais attiser
Mon style mérite de faire la une du journal télévisé
Mais on m’a dit qu’c'était des «pédés» qu’ils produisaient
Donc en tant qu’anti-pédé, ton colon je viens briser
Inutile c’est pas la peine de sympathiser
C’n’est pas de mon pedigree
Je ne pense qu'à traumatiser
Rohff excelle, de Vitry à Garges Sarcelles
Aux ghettos français ma voix traverse le ciel
Preuve d’un monde de cruauté
Car j’viens mettre mon grain d’sel
Par habitude de tout niquer car soldat universel
98, l’année de la cuite sur une mission j’opère
Mafia K'1 Fry derrière, calibré c’est pépère
Si je dois te lyncher, j’vais t’lyncher, t’auras beau crier à l’aide
Appelle-moi Rohff, un soldat parmi des millions
Je vais te brûler comme du teuchi et te fumer comme un spliff de zèbe
113 Clan, Mafia K'1 Fry, je représente jusqu'à la mort
Si je dois te lyncher, j’vais t’lyncher, t’auras beau crier à l’aide
On revient foutre le darwaw pour les rates et les scarlas
Je vais te brûler comme du teuchi et te fumer comme un spliff de zèbe
Hey, Ben-J Jacky déchirent pour la illasse-ca
Écoute ce style, écoute ma voix
Tu sais qui je suis n’est-ce pas?
L’homme qui dresse la rime et tchatche sec, ça tu le sais déjà
J’atterris sur ce beat avec Mystik, Rohff et Pit (Baccardi)
Jacky mon acolyte me court-circuite
Clic clic. Ça défouraille et je ne vais pas faire de détail, j’vais t'étriper
J’vais t'égorger et transpercer tes entrailles, à coups de front kick
À coups high-kick, à coups de patates comme en boxe Thaï
Mec, tu vas saigner c’est clair, j’ai un style qui cisaille
Yes Aye, j’suis un vrai guerrier masaï
J’terrorise mes ennemis partout où je passe j’fous la pagaille
C’est Jacky que tu veux clash, qu’est-ce qui ce passe t’es chicktaille
T’as 10 secondes pour t’excuser ou préparer tes funérailles
Mais ma tactique c’est l’attaque, clair et net pas de mic mac
Je ne vais pas jeter des fleurs a ceux qui méritent des claques
Non, j’ai des lyrics en stock, des vannes et des blagues en bloc
À la disposition de celui qui me provoque
Si je dois te lyncher, j’vais t’lyncher, t’auras beau crier à l’aide
On revient foutre le dawa pour les rates et les scarlas
Je vais te brûler comme du teuchi et te fumer comme un spliff de zèbe
Hey, Ben-J Jacky déchirent pour le Secteur Ä
Si je dois te lyncher, j’vais t’lyncher, t’auras beau crier à l’aide
Baccardi Pit pour Time Bomb black mafia
Je vais te brûler comme du teuchi et te fumer comme un spliff de zèbe
Tu peux pas test avec la Mafia K'1 Fry
Si je dois te lyncher, j’vais t’lyncher, t’auras beau crier à l’aide
113 Bobal, rue Case-Nègre place des Fêtes
Je vais te brûler comme du teuchi et te fumer comme un spliff de zèbe
Je hisse le drapeau du S. A. tréma
Si je dois te lyncher, j’vais t’lyncher, t’auras beau crier à l’aide
Première Classe, Djimi Finger dans la place
Je vais te brûler comme du teuchi et te fumer comme un spliff de zèbe
J’en place une pour Sayd, Express D et la Sexion
Yeah, calmement, calmement pour ma Première Classe lentement mais sûrement
Tradução da letra
Sou o tipo chamado Mystik, místico
Vamos, está quente aqui, é mucha caliente
Pára de fingir com o teu estilo emprestado
Nem sequer te dou tempo para acabares, quero foder-te.
Tenho mais dribles do que chaves num sintético.
Cão sujo fodeste na tua cabeça e pintaste
Esmago tudo na TV, não como a Christine Ockrent.
Não temas, é um toque de ironia colorida.
Todos os passes para o microfone testados, sabes que quero apontar
Aqui está o pequeno preto, café muito preto
Muitos odeiam-me, preferem um dos 3T
Dá mais do que o quinteto, em Mystik só há um T
Um brinde à minha saúde à minha soberania na tua ascensão
Na mente as minhas palavras vão tingir
A minha BBC, o Sr. Y. S. T. I. K.
Mystik exactamento, o sangue que fumamos é pior do que uma cama blindada.
Se tiver de te linchar, vou linchar-te, vais gritar por ajuda.
Mesmo que me incomode, matra, nós damo-nos bem, eu conheço-te.
Vou queimar-te como a teuchi e fumar-te como uma zebra spliff
M. Y. S. T. I. K. Mystik exactamente
Se tiver de te linchar, vou linchar-te, vais gritar por ajuda.
Bomba-relógio, primeira classe, para Norte, Sul, Este, Oeste
Vou queimar-te como a teuchi e fumar-te como uma zebra spliff
O Rapper S. O. L. O. é o pit no microfone.
Se rap é um jogo Chame-me Jogador
Se tens ouvidos ouve a minha rima bem, chama-me melhor
Epele o B, O A, O 2C, o A. R. D. I., O B. A. BA do B. fazemos rap na tua aparelhagem
Bah todos confundem rap é uma maneira não um fim
Não um sprint, mas uma corrida de fundo
Não me concentro em histórias de raparigas.
Não imortalizem estas histórias da cidade e dos keufs
Abro-a porque a quinta é para porcos.
Sou actor Quando tenho o meu papel a desempenhar e não outro.
Ela quer ser eu, ela quer ser minha
E gostava de estar nas urgências do mês.
Não estou zangado por o machin ter bombeado o meu estilo.
Sou o Pasha e talvez o cheum, mas Lambi mais Mamas do que tu.
Baccardi só para a gota de sabor não é rima para o conta-gotas
Que eu cortei todas as cabeças no meu caminho (raios !)
Se tiver de te linchar, vou linchar-te, vais gritar por ajuda.
Bomba-relógio, primeira classe, para Norte, Sul, Este, Oeste
Vou queimar-te como a teuchi e fumar-te como uma zebra spliff
O Rapper S. O. L. O. é o pit no microfone.
Se tiver de te linchar, vou linchar-te, vais gritar por ajuda.
Chama-Me Rohff, um soldado entre milhões
Vou queimar-te como a teuchi e fumar-te como uma zebra spliff
113 Clan, máfia K ' 1 Fry, Eu represento
É mais do que tempo de perceber
Bebei à minha saúde quando tecerdes)
Tudo para o Sorrel em alerta eu disse-te
Se estás nua, tudo bem para salvar.
A união é forte, você e seus amigos têm que contribuir
Do meu ciúme "Chuss" vou agitar
O meu estilo merece aparecer nas notícias.
Mas disseram-me que eram "paneleiros" que produziam.
Por isso, como anti-bicha, o teu cólon venho partir
Não há necessidade de simpatizar.
Não é o meu pedigree.
Só penso em traumatizar
Rohff excelle, de Vitry a Garges Sarcelles
Para os guetos franceses a minha voz cruza o céu
Prova de um mundo de crueldade
Porque vim pôr o meu grão de sal
Por hábito de foder tudo porque Soldado Universal
98, o ano de cozinhar em uma missão que eu opero
Mafia K ' 1 Fry atrás, calibrado é doce
Se tiver de te linchar, vou linchar-te, vais gritar por ajuda.
Chama-Me Rohff, um soldado entre milhões
Vou queimar-te como a teuchi e fumar-te como uma zebra spliff
113 Clan, máfia K ' 1 Fry, Eu represento até à morte.
Se tiver de te linchar, vou linchar-te, vais gritar por ajuda.
Voltamos para foder o darwaw pelos patos e pelos scarlas.
Vou queimar-te como a teuchi e fumar-te como uma zebra spliff
Hey, Ben-J Jacky rasga para o illasse-ca
Ouve este estilo, ouve a minha voz
Sabes quem eu sou, não sabes?
O homem que Rima e conversa seca, que já sabes
Eu aterro nesta batida com Mystik, Rohff e Pit (Baccardi))
Jacky, o meu parceiro, encurta-me.
Clique Em Clique. Não vou entrar em detalhes, vou esventrar-te.
Corto-te a garganta e furo-te os intestinos, com um pontapé na testa.
Pontapé alto, pontapé de batata Como o boxe tailandês
Meu, vais esvair-te em sangue. Tenho um estilo que se barbeia.
Sim, sim, sou um verdadeiro guerreiro Masai.
Aterrorizo os meus inimigos onde quer que vá faço uma confusão
É Jacky você quer clash, O que se passa você é chicktaille
Tens 10 segundos para pedir desculpa ou preparar o teu funeral.
Mas a minha táctica é atacar, claro e claro, sem mic mac.
Não vou atirar Flores àqueles que merecem bofetadas.
Não, tenho letras Em stock, válvulas e piadas de blocos.
À disposição daquele que me provoca
Se tiver de te linchar, vou linchar-te, vais gritar por ajuda.
Voltamos para foder a Dawa pelos patos e pelos scarlas.
Vou queimar-te como a teuchi e fumar-te como uma zebra spliff
Hey, Ben-J Jacky rasga para o sector
Se tiver de te linchar, vou linchar-te, vais gritar por ajuda.
Fosso Baccardi para bomba-relógio máfia negra
Vou queimar-te como a teuchi e fumar-te como uma zebra spliff
Não podes testar com a máfia dos K ' 1 Fry.
Se tiver de te linchar, vou linchar-te, vais gritar por ajuda.
113 Bobal, rue case-Nègre Place des Fêtes
Vou queimar-te como a teuchi e fumar-te como uma zebra spliff
I raise the flag of S. A. tréma
Se tiver de te linchar, vou linchar-te, vais gritar por ajuda.
Primeira classe, dedo Djimi na Praça
Vou queimar-te como a teuchi e fumar-te como uma zebra spliff
Preparei um para o Sayd, o Express D e o Sexion.
Sim, calmamente, calmamente para a minha primeira aula devagar mas com certeza