Ben Hope — Devil Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil Let Go" de Ben Hope.
Letra
Rolling down a two lane street
when all the sudden in the passenger seat
there was a well dressed man
who filled my heart with fear
That truck was moving fast
I thought this ride gonna be my last
when he grabbed by hand and dropped me into second gear
Devil let go
Devil let go
Cause a Jim Beam bottle
and a Ford truck throttle
ain’t a good combination
I’d know
Stop this truck while I still can
run away for 'em too drunk to stand
I ain’t a wayward man
so devil let go of my hand
Go for Mexico on my boat
he appeared in a long black coat
and he grabbed my hand and shoved that throttle hard
he said «boy take another drink
sonny ain’t got time to think
cause we’re in a race
being chased by the national guard»
Devil let go
Devil let go
Cause a Jim Beam bottle
and an outboard throttle
ain’t a good combination
I’d know
stop this boat jump out to swim
but don’t forget my bottle of Jim
I’m a drowning man
so devil let go of my hand
let go devil
The police come they knock on my door
and I said «he ain’t here no more»
and I hit that back yard throwing a can of beer
then the devil tossed me a key
said «boy you better come with me»
and he grabbed my hand and took me to my old John Deere
Devil let go
Devil let go
cause a Jim Beam bottle
and a John Deere throttle
ain’t a good combination
I’d know
I can’t shake cops off off my ass
when I’m leaving a trail of half inch grass
I’m a wanted man
so devil let go of my hand
I’m a wanted man so
devil let go
Tradução da letra
Rolando por uma rua de duas faixas
quando de repente no Banco do passageiro
havia um homem bem vestido.
que encheu o meu coração de medo
Aquele camião movia-se depressa.
Pensei que esta viagem fosse a minha última.
quando ele agarrou a mão e me deixou em segundo plano
Devil let go
Devil let go
Cause a Jim Beam bottle
e um Ford truck throttle
não é uma boa combinação
Eu saberia.
Pára este camião enquanto ainda posso.
Fuja para eles bêbados demais para ficar de pé
Não sou um homem rebelde.
por isso que o diabo largue a minha mão
Vai para o México no meu barco
ele apareceu com um longo casaco preto.
e ele agarrou a minha mão e empurrou o acelerador com força
ele disse: "Rapaz, toma outra bebida .
sonny não tem tempo para pensar
porque estamos numa corrida
ser perseguido pela Guarda Nacional»
Devil let go
Devil let go
Cause a Jim Beam bottle
and an outboard throttle
não é uma boa combinação
Eu saberia.
parem este barco! saltem para nadar!
mas não te esqueças da minha garrafa de Jim.
Sou um homem a afogar-se.
por isso que o diabo largue a minha mão
deixa-te ir, diabo.
A polícia vem bater à minha porta
e eu disse: "ele já não está aqui.»
e bati no quintal a atirar uma lata de cerveja.
então o diabo atirou-me uma chave.
disse: "Rapaz, é melhor vires comigo.»
e agarrou-me na mão e levou-me ao meu velho John Deere.
Devil let go
Devil let go
cause a Jim Beam bottle
and a John Deere throttle
não é uma boa combinação
Eu saberia.
Não consigo livrar-me dos polícias.
quando deixo um rasto de relva de meia polegada
Sou um homem procurado.
por isso que o diabo largue a minha mão
Sou um homem procurado.
devil let go