Ben Harper — Don’t Look Twice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don’t Look Twice" de Ben Harper.
Letra
In the days of love and ire
I was a fool for you
Gave you my heart and soul
But it was hardly enough
It ain’t love unless it brings you to your knees
It ain’t salvation if you’re still begging to be free
Don’t look twice
Don’t look twice
Be glad your worries ain’t like mine
If your ship hasn’t come in Don’t have a problem with the shore
If you don’t like that, your house
Don’t have a problem with your door
It doesn’t no make mistress
Like I’m in snake mood
Wake up in the morning
Honey, I’ll be gone
Don’t look twice
Don’t look twice
Be glad your worries ain’t like mine
You know it’s bad when the ceiling says to the floor
I’ll trade ya places I can’t take it up here no more
I’m a living nervous habit
I tremble and I twitch
People keep pulling at me Like I’m some kinda hanging stitch
Don’t look twice
Don’t look twice
Be glad your worries ain’t like mine
Tradução da letra
Nos dias do amor e da ira
Fui um tolo por ti.
Dei-te o meu coração e a minha alma
Mas não foi suficiente.
Não é amor a não ser que te ponha de joelhos
Não é salvação se você ainda está implorando para ser livre
Não olhes duas vezes
Não olhes duas vezes
Alegra-te que as tuas preocupações não sejam como as minhas.
Se a sua nave não chegou, não há problema com a costa.
Se não gostas disso, a tua casa
Não tenhas problemas com a porta.
Não faz nenhuma amante
Como se estivesse com humor de cobra
Acordar de manhã
Querida, vou-me embora.
Não olhes duas vezes
Não olhes duas vezes
Alegra-te que as tuas preocupações não sejam como as minhas.
Sabes que é mau quando o tecto diz para o chão
Vou trocar-te de lugar. não posso continuar aqui.
Sou um hábito nervoso vivo.
Tremo e tremo
As pessoas continuam a puxar-me como se eu fosse uma espécie de ponto de enforcamento.
Não olhes duas vezes
Não olhes duas vezes
Alegra-te que as tuas preocupações não sejam como as minhas.