Ben Green — My Citroen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Citroen" de Ben Green.
Letra
I’m driving my car
It’s made in France
I never need to get anyplace
I wouldn’t take the chance
And that’s the way that it should be When she’s not in the mood
My friends they don’t understand
She’s misunderstood
She’s going nowhere
When it’s raining
And when it’s cloudy
She wont stop complaining
And if I can’t reach the top of the hill
At least I’m going half way with a friend
My citroen
I’m driving my car
Driving real slow
This way I see everything
The only way that I go And that’s the way that it should be Or else I might speed
With her I don’t have the choice
And maybe that’s what I need
I’m driving my car
She’s driving real good
The sun is shining
Just like I knew that it would
Or she’d never have started
She’s never have started
She’d never have moved
And I don’t go anywhere
When she disapproves
Tradução da letra
Estou a conduzir o meu carro.
É feito em França.
Nunca preciso de chegar a lado nenhum.
Eu não arriscaria.
E é assim que deve ser quando ela não está com disposição.
Os meus amigos não entendem
Ela é incompreendida.
Ela não vai a lado nenhum.
Quando chove
E quando está nublado
Ela não pára de reclamar.
E se eu não conseguir chegar ao topo da colina
Pelo menos vou a meio caminho com um amigo.
O meu citroen
Estou a conduzir o meu carro.
Conduzir muito devagar
Assim vejo tudo
A única maneira de eu ir e é assim que deve ser ou então eu poderia acelerar
Com ela não tenho escolha.
E talvez seja disso que preciso
Estou a conduzir o meu carro.
Ela está a conduzir muito bem.
O sol brilha
Tal como eu sabia que iria
Ou ela nunca teria começado.
Ela nunca começou
Ela nunca se teria mudado.
E eu não vou a lado nenhum.
Quando ela desaprova