Ben Folds — You To Thank letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You To Thank" de Ben Folds.
Letra
By the time the buzz was wearing off
we were standing out on the sidewalk
with our tattoos that looked like rings
in the hot Nevada sun
Kids piled high, our moms and dads shook hands
in a party of Polaroid friends
rented a pool and hired a band
Maybe they knew more then we knew
cause they danced and drank
while we jumped off the deep end
Oh I’ve got you to thank
for this
Christmas came around
yeah and everything was going to crap
and our moms and dads not a clue to be had
Yeah we put on a pretty good act
and they seemed to all need to believe it so we danced and smiled and paddled hard beneath it Oh I’ve got you to thank
for this
You can’t say you’ve never had a doubt
and smoked it down but really wanted out
By the time the buzz was wearing off
we were standing out on the sidewalk
with our tattoos that looked like rings
in the hot Nevada sun
and they won’t fade
I’ve got you to thank
Tradução da letra
Quando o zumbido estava passando
estávamos no passeio.
com as nossas tatuagens que pareciam anéis
in the hot Nevada sun
Os miúdos empilhados, as nossas mães e pais apertaram as mãos.
numa festa de amigos Polaroid
alugou uma piscina e contratou uma banda
Talvez soubessem mais do que nós sabíamos.
porque dançavam e bebiam
enquanto saltávamos do fundo
Tenho de te agradecer.
para isto
O Natal chegou
sim, e tudo ia dar para o torto.
e as nossas mães e pais não fazem a mínima ideia
Sim, fizemos um bom número.
e parecia que todos precisavam de acreditar, por isso dançámos, sorrimos e remámos por baixo dela.
para isto
Não podes dizer que nunca tiveste dúvidas
e fumei-o, mas queria mesmo sair.
Quando o zumbido estava passando
estávamos no passeio.
com as nossas tatuagens que pareciam anéis
in the hot Nevada sun
e não vão desaparecer
Tenho de te agradecer.