Ben Folds — Sleazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleazy" de Ben Folds.
Letra
I don’t need you or your brand new Benz
Or your Bougie friends
I don’t need love lookin' like diamonds
Lookin' like diamonds
Get sleazy, get sleazy
Get sleazy, get sleazy
Get sleazy, get sleazy
Get sleazy, get sleazy
I’ma sleazy, get sleazy
Get sleazy, get sleazy
I’ma sleazy, get sleazy
Get sleazy, get sleazy
I don’t need you or your brand new Benz
Or your Bougie friends
And I don’t need love lookin' like diamonds
Lookin' like diamonds
I don’t need you or your brand new Benz
Or your Bougie friends
And I don’t need love lookin' like diamonds
Lookin' like diamonds
You can’t imagine the immensity of the sentiment
Giving a bunch of money and manservant to the mansion you live in And I don’t want to go places where all my ladies can’t get in Just grab a bottle, some boys, and let’s take it back to my basement and
Get sleazy, sick of all your lines, so cheesy
Sorry, daddy, but I’m not that easy
I’m not gonna sit here while you circle-jerk it and work it
I’ma take it back to where my men and my girls is Sleazy, get sleazy
Get sleazy, get sleazy
'Cause I’ma get sleazy, get sleazy
Get sleazy, get sleazy, 'cause I’ma get
I don’t need you or your brand new Benz
Or your Bougie friends
I don’t need love lookin' like diamonds
Lookin' like diamonds
I don’t need you or your brand new Benz
Or your Bougie friends
I don’t need love lookin' like diamonds
Lookin' like diamonds
Rat-tat-tat-tat on your dumb-dumb drum
The beat so phat gonna make me come
Um, um, um, um Over to your place
Rat-tat-tat-tat on your dumb-dumb drum
The beat so phat gonna make me come
Um, um, um, um Over to your place
I don’t mean to critique on your seduction technique
But your money’s not impressing me, it’s kinda weak
That you really think you’re gonna get my rocks off
Get my top and socks off by showing me the dollars in your drop-box
Me and all my friends, we don’t buy bottles we bring 'em
We take the drinks from the tables when you get up and leave 'em
And I don’t care if you stare and you call us scummy
'Cause we ain’t after your affection and sure as hell not your money, honey
I don’t need you or your brand new Benz
Or your Bougie friends
I don’t need love lookin' like diamonds
Lookin' like diamonds
I don’t need you or your brand new Benz
Or your Bougie friends
I don’t need love lookin' like diamonds
Lookin' like diamonds
Rat-tat-tat-tat on your dumb-dumb drum
The beat so phat gonna make me come
Um, um, um, um Over to your place
Rat-tat-tat-tat on your dumb-dumb drum
The beat so phat gonna make me come
Um, um, um, um Over to your place
Tradução da letra
Não preciso de TI nem do teu novo Mercedes Benz.
Ou os teus amigos Bougie
Não preciso de amor parecido com diamantes
Parecem diamantes
Ficar sórdido, ficar sórdido
Ficar sórdido, ficar sórdido
Ficar sórdido, ficar sórdido
Ficar sórdido, ficar sórdido
Eu sou um sleazy, ficar sleazy
Ficar sórdido, ficar sórdido
Eu sou um sleazy, ficar sleazy
Ficar sórdido, ficar sórdido
Não preciso de TI nem do teu novo Mercedes Benz.
Ou os teus amigos Bougie
E não preciso de amor parecido com diamantes
Parecem diamantes
Não preciso de TI nem do teu novo Mercedes Benz.
Ou os teus amigos Bougie
E não preciso de amor parecido com diamantes
Parecem diamantes
Você não pode imaginar a imensidão do sentimento
Dar um monte de dinheiro e servente para a mansão em que vives e eu não quero ir a lugares onde todas as minhas senhoras não podem entrar só pegar uma garrafa, alguns rapazes, e vamos levá-la de volta para a minha Cave e
Ficar sórdido, farto de todas as tuas falas, tão foleiro
Desculpa, papá, mas não sou assim tão fácil.
Não me vou sentar aqui enquanto tu fazes um círculo e o fazes.
Vou levá-lo de volta para onde os meus homens e as minhas raparigas são desprezíveis, desprezíveis.
Ficar sórdido, ficar sórdido
'Cause i'm get sleazy, get sleazy
Fica sórdido, fica sórdido, porque eu vou ter
Não preciso de TI nem do teu novo Mercedes Benz.
Ou os teus amigos Bougie
Não preciso de amor parecido com diamantes
Parecem diamantes
Não preciso de TI nem do teu novo Mercedes Benz.
Ou os teus amigos Bougie
Não preciso de amor parecido com diamantes
Parecem diamantes
Rat-tat-tat-tat no teu tambor estúpido
O ritmo vai fazer-me vir
Vai para tua casa.
Rat-tat-tat-tat no teu tambor estúpido
O ritmo vai fazer-me vir
Vai para tua casa.
Não Quero criticar a tua técnica de sedução.
Mas o teu dinheiro não me impressiona, é um pouco fraco.
Que achas mesmo que me vais divertir
Tira-me o top e as meias mostrando-me os dólares na tua caixa de correio.
Eu e todos os meus amigos, não compramos garrafas, trazemo-las.
Tomamos as bebidas das mesas quando te levantares e as deixares.
E não quero saber se olhas e nos chamas scummy
Porque não estamos atrás da tua afeição e com certeza não do teu dinheiro, querida.
Não preciso de TI nem do teu novo Mercedes Benz.
Ou os teus amigos Bougie
Não preciso de amor parecido com diamantes
Parecem diamantes
Não preciso de TI nem do teu novo Mercedes Benz.
Ou os teus amigos Bougie
Não preciso de amor parecido com diamantes
Parecem diamantes
Rat-tat-tat-tat no teu tambor estúpido
O ritmo vai fazer-me vir
Vai para tua casa.
Rat-tat-tat-tat no teu tambor estúpido
O ritmo vai fazer-me vir
Vai para tua casa.