Ben Folds — Silver Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silver Street" de Ben Folds.
Letra
Now the houses are ghosts
Over Silver Street
They got 'em dressed up like clowns
Married couples slamming doors
Bums praising the Lord
You’re playing tapes for the town
Now the neighborhood’s mixed
And your college friends
Are getting younger every year
The wind don’t blow
And the grass don’t grow
You’re never leaving Silver Street
You bought some brown wire-frames
At a junk shop
And that was you trademark at school
Now they’re barely hanging on And the styles are moving on It’s hard for a man to stay cool.
So the seasons change and the storefronts change
While everything else stays the same
The wind don’t blow and the grass don’t grow
You’ll never leaving Silver Street
But now don’t get me wrong
cause, oh-woah-oh, I like this neighborhood
oh, and seeing you is good
But now we spend the day so completely uninspired
Asking why oh why should I be tired
They’re filling the pot holes in on Silver Street
They’re waking the neighbors up at noon
Now you’re friends are out on break
And you’re out on your brown lawn
Raking the dirt with a broom
Well the seasons change and the storefronts change
While everything else stays the same
The wind don’t blow and the grass don’t grow
You never leave Silver Street
Never leaving, never leaving,
never leaving, never leaving
oh, woah-oh, ah
Tradução da letra
Agora as casas são fantasmas.
Sobre Silver Street
Vestiram-nos como palhaços.
Casais a bater às portas
Vagabundos louvando o Senhor
Estás a tocar cassetes para a cidade.
Agora o bairro está confuso.
E os teus amigos da Faculdade
Estão cada vez mais jovens
O vento não sopra
E a relva não cresce
Nunca vais sair de Silver Street.
Compraste umas armações castanhas.
Numa loja de sucata.
E essa era a tua marca registada na escola.
Agora, mal se aguentam e os estilos estão a seguir em frente.é difícil para um homem manter a calma.
Então as estações mudam e as montras mudam
Enquanto tudo o resto permanece igual
O vento não sopra e a relva não cresce
Nunca sairás de Silver Street
Mas agora não me interpretes mal
porque, oh-woah-oh, eu gosto deste bairro
e ver-te é bom.
Mas agora passamos o dia tão sem inspiração
Perguntando Por que oh por que eu deveria estar cansado
Estão a encher os buracos na Silver Street.
Estão a acordar os vizinhos ao meio-dia.
Agora vocês são amigos estão no intervalo
E tu estás no teu relvado castanho
Raking the dirt with a broom
Bem, as estações mudam e as montras mudam.
Enquanto tudo o resto permanece igual
O vento não sopra e a relva não cresce
Nunca sais de Silver Street
Nunca partir, nunca partir,
nunca partir, nunca partir
oh, woah-oh, ah