Ben Folds — Side of the Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Side of the Road" de Ben Folds.
Letra
You wait in the car on the side of the road
Let me go and stand a while
I wanna know you’re there
But I wanna be alone
If only for a minute or two
I wanna see what it feels like to be without you
I wanna feel the touch of my own skin
Against the sun, against the wind
I walked out in a field, the grass was high
It brushed against my legs
I just stood and looked out at the open space
And a farmhouse out a ways
And I wondered about the people who lived in it And I wondered if they were happy and content
Were there children and a man and a wife?
Did she love him and take her hair down at night?
If I stray away too far from you
Don’t go and try to find me It doesn’t mean that I don’t love you
It don’t mean I won’t come back and stay beside you
It only means I need a little time
To follow that unbroken line
To a place where the wild things grow
To a place where I always used to go If only for a minute or two
I wanna see what it feels like to be without you
I wanna know the touch of my own skin
Against the sun, against the wind
Tradução da letra
Espera no carro na berma da estrada.
Deixa-me ir e ficar um pouco
Quero saber que estás aí
Mas quero ficar sozinha
Nem que seja só por um minuto ou dois.
Quero ver como é estar sem ti
Quero sentir o toque da minha própria pele
Contra o sol, contra o vento
Saí num campo, a relva estava alta.
Ele tocou-me nas pernas.
Fiquei de pé e olhei para o Espaço aberto.
E uma casa de campo por um caminho
E eu me perguntava sobre as pessoas que viviam nela e eu me perguntava se elas estavam felizes e contentes.
Havia filhos, um homem e uma mulher?
Ela amava-o e cortava-lhe o cabelo à noite?
Se me afastar muito de TI
Não vás e tenta encontrar-me. não significa que não te ame.
Não quer dizer que não volte e fique ao teu lado.
Só significa que preciso de algum tempo.
Para seguir essa linha ininterrupta
Para um lugar onde as coisas selvagens crescem
Para um lugar onde eu sempre ia nem que fosse por um minuto ou dois.
Quero ver como é estar sem ti
Quero saber o toque da minha própria pele
Contra o sol, contra o vento