Ben Folds — Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Late" de Ben Folds.
Letra
Eating takeout by myself
I played the shows
Got back in the van and put the Walkman on And you were playing
In some other dive a thousand miles away
I played a thousand times before
And like pathetic stars, the truck stops and the rock club walls
I always knew
You saw them too
But you never will again
It’s too late
Don’t you know
It’s been too late
For a long time
Elliott, man, you played a fine guitar
And some dirty basketball
The songs you wrote
Got me through a lot
Just wanna tell you that
But it’s too late
It’s too late
No, don’t you know
it’s been too late
for a long time
Oh no Things were looking up Least that’s what I heard
Oh no Someone came and washed away your hard-earned
Peace of mind
When desperate static beats the silence up A quiet truth to calm you down
The songs you wrote
Got me through a lot
Just wanna tell you that
But it’s too late
It’s too late
No, don’t you know
It’s been too late
For a long time
It’s too late
It’s too late
No, don’t you know
It’s been too late
For a long time
Tradução da letra
A comer comida sozinha.
Eu fiz os shows.
Voltei para a carrinha, pus o Walkman e estavas a brincar.
Num outro mergulho a milhares de quilómetros de distância
Já joguei milhares de vezes.
E como estrelas patéticas, o camião pára e as paredes do clube de rock
Eu sempre soube
Tu também os viste.
Mas nunca mais o farás.
É tarde demais.
Não sabes
Já foi tarde demais.
Por muito tempo
Elliott, meu, tocaste uma bela guitarra.
E basquetebol Sujo
As canções que escreveste
Ajudou-me muito.
Só te quero dizer isso.
Mas é tarde demais.
É tarde demais.
Não, Não sabes
já foi tarde demais.
por muito tempo
Oh não, as coisas estavam a melhorar. pelo menos foi o que ouvi.
Oh, não, alguém veio e lavou a tua merecida
Tranquilidade
Quando estática desesperada bate o silêncio uma verdade silenciosa para te acalmar
As canções que escreveste
Ajudou-me muito.
Só te quero dizer isso.
Mas é tarde demais.
É tarde demais.
Não, Não sabes
Já foi tarde demais.
Por muito tempo
É tarde demais.
É tarde demais.
Não, Não sabes
Já foi tarde demais.
Por muito tempo