Ben Folds — Hiro's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hiro's Song" de Ben Folds.
Letra
My Name is Hiro I am 51
Since 1980 life has been no fun
And I don’t want to die
I left my family for the secretary
Oh, oh Oh, oh Oh, oh Her name is Yuko she is 22
She and my daughter were best friends in High School
They say I’m crazy and it’s temporary
But I refuse to rot like my contemporaries
I wanna explode
In a Karaoke Supernova
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
In a Karaoke Supernova, yeah
Last night she dressed me up in hip hop pants
The phat g-stylin rides below your ass
She wants to show me to her mom and dad
I told her I would not be down with that
cuz lately I can feel the years between us I hope to God my friends at work don’t see us Tonight she asked me if I’ve ever seen Jesus
Cuz she had backstage passes for three of us
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode, oh oh In a Karaoke Supernova, yeah
So now she’s gone and broke my heart godd*mn her
Turns out she’s been f*cking this drum programmer
She likes his style, she likes his rock start glamour
Well she’s an infant! he can d*mn well have her!
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
In a Karaeoke Supernova
Tradução da letra
O meu nome é Hiro. tenho 51 anos.
Desde 1980 que a vida não tem sido divertida.
E não quero morrer
Deixei a minha família pela secretária.
Oh, oh oh oh, oh oh, oh seu nome é Yuko ela tem 22
Ela e a minha filha eram melhores amigas no Liceu.
Dizem que sou louco e que é temporário.
Mas recuso-me a apodrecer como os meus contemporâneos.
Quero explodir.
Numa Supernova de Karaoke
Não quero envelhecer.
Não me deixas, não me deixas explodir
Não quero envelhecer.
Não me deixas, não me deixas explodir
Numa Supernova de Karaoke, sim
Ontem à noite vestiu-me de calças hip hop.
O phat g-stylin anda por baixo do teu rabo.
Ela quer mostrar - me aos pais dela.
Eu disse-lhe que não ia concordar com isso.
porque ultimamente consigo sentir os anos Entre Nós espero que os meus amigos do trabalho não nos vejam esta noite ela perguntou-me se alguma vez vi Jesus
Porque ela tinha passes para os bastidores para três de nós.
Não quero envelhecer.
Não me deixas, não me deixas explodir
Não quero envelhecer.
Não me deixas explodir numa Supernova de Karaoke?
E agora ela partiu-me o coração.
Parece que ela tem andado a comer um programador de tambores.
Ela gosta do estilo dele, gosta do glamour do rock start
Bem, ela é uma criança! ele pode ficar com ela!
Não quero envelhecer.
Não me deixas, não me deixas explodir
Não quero envelhecer.
Não me deixas, não me deixas explodir
Não quero envelhecer.
Não me deixas, não me deixas explodir
Não quero envelhecer.
Não me deixas, não me deixas explodir
Numa Supernova de Karaeoke