Ben Folds — Give Judy My Notice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Judy My Notice" de Ben Folds.
Letra
Judy
Could anyone be loved anymore
than I love you
does it hurt you too?
But Judy
I’ve been feeling small too long
I love you so but something’s wrong
and I come running when you want me here
and when you want me to, I disappear
Give Judy my notice
I knew if I made it easy for you
you’d settle for me, yeah eventually
but Judy
I won’t be your bitch anymore
and follow you 'round
and hold the door
and I can’t do this any longer
the vacuum left is so much stronger
Give Judy my notice
Give Judy my notice
Judy you know I’m not mad anymore
at least most of the time
but that could take a while
I’ve been living just to see you smile
every once in a while
Tears fall
but that don’t mean nothing at all
It’s just cause I said it first
yeah, that’s why it hurts
And I’m not sorry if you’re not sorry
And you’re not sorry until I make you
Give Judy my notice
Give Judy my notice
Give Judy my notice
Give Judy my notice
My notice
Tradução da letra
Judy
Alguém poderia ser amado mais
do que te amo
também te dói?
Mas Judy
Tenho-me sentido pequeno há muito tempo.
Amo-te tanto, mas algo está errado.
e venho a correr quando me queres aqui
e quando tu queres, eu desapareço.
Dá a minha demissão à Judy.
Eu sabia que se te facilitasse as coisas
ias contentar-te comigo, eventualmente.
mas Judy
Não serei mais a tua cabra
and follow you round
e segura a porta
e não posso continuar a fazer isto.
o vácuo esquerdo é muito mais forte
Dá a minha demissão à Judy.
Dá a minha demissão à Judy.
Judy, sabes que já não estou zangada.
pelo menos a maior parte do tempo
mas isso pode demorar um pouco.
Tenho vivido só para te ver sorrir
de vez em quando
Lágrimas caem
mas isso não significa nada.
É só porque eu disse primeiro.
sim, é por isso que dói.
E não lamento se não lamentas.
E não lamentas até eu te obrigar
Dá a minha demissão à Judy.
Dá a minha demissão à Judy.
Dá a minha demissão à Judy.
Dá a minha demissão à Judy.
O meu aviso