Ben Folds — Errant Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Errant Dog" de Ben Folds.
Letra
Have you seen that dog? I’ve got to get him back
I had him tied to a tree but he keeps getting out
He’s probably running loose with the bitches
And when I catch him I’ll give him some stitches
Oh, I love him so much, aw that stupid bitch is mine
Errant dog
Errant dog
They’re talking down at the spa, now the word is out
Goddamn I look like a Jew when he goes running around
I’m gonna take him on court TV and show the world what he’s done to me Oh, I’ll drag his ass back home back where his ass belongs
Errant dog
Errant dog
He’s my everything, he means the world to me He’s my hopes and dreams, tangible property
Sometimes I wonder why I put up with his shit
If I could I would become a lesbian
I know I said dead or alive but really dead is fine
Just bring him here, yeah
Errant dog
Errant dog
Errant dog
Tradução da letra
Viste aquele cão? Tenho de o trazer de volta.
Amarrei-o a uma árvore, mas ele continua a sair.
Deve andar à solta com as cabras.
E quando o apanhar, dou-lhe alguns pontos.
Oh, eu amo-o tanto, aw aquela cabra estúpida é minha
Cão errante
Cão errante
Estão a falar no spa, agora a notícia espalhou-se.
Raios, pareço um judeu quando ele anda por aí a correr.
Vou levá-lo para a TV e mostrar ao mundo o que ele me fez. vou arrastá-lo de volta para casa, onde o rabo dele pertence.
Cão errante
Cão errante
Ele é tudo para mim, ele é o mundo para mim Ele é as minhas esperanças e sonhos, propriedade tangível
Às vezes pergunto-me porque aturo as merdas dele.
Se pudesse, tornar-me-ia lésbica.
Eu sei que disse morto ou vivo, mas realmente morto está bem.
Trá - lo aqui, sim?
Cão errante
Cão errante
Cão errante