Ben Folds — Eddie Walker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eddie Walker" de Ben Folds.
Letra
Won’t you smile, you look so shocked,
Put the name-tag on your smock.
We’ve come to see ya Eddie Walker
And we may pack a little tight
The girl up-front says it’s alright.
And look there’s more of us still getting off the bus
We wish you’d come back home with us.
Eddie Walker this is your life
This one’s you when you were small
And you’re learning how to walk.
They pick you up and you keep falling down.
There you are with Aunt Louise
You’re bouncing on her knees
Remember all those trees behind the garden?
They’re gone
They all got cut down when she died
Eddie Walker this is your life
You never had a son or a wife
You sure had a hell of a time
Eddie Walker this is your life
This one’s you and Mary Jo Well she couldn’t come, she’s says hello
No, Eddie Walker, she doesn’t hate your guts
It’s just the whole thing shook her up How they picked you up and you kept falling down
Eddie Walker, this is your life
Eddie Walker this is your life
You never had a son or a wife
You never had a reason to cry
This whole stack, and all of these
For your semester overseas
We’re gonna leave ya, Eddie Walker
Tradução da letra
Não sorris, pareces tão chocado,
Põe o crachá na tua bata.
Viemos ver-te Eddie Walker.
And we may pack a little tight
A rapariga da frente diz que está tudo bem.
E olha, ainda há mais de nós a sair do autocarro.
Gostaríamos que voltasses para casa connosco.
Eddie Walker, esta é a tua vida.
Este és tu quando eras pequeno.
E estás a aprender a andar.
Eles apanham-te e tu continuas a cair.
Aí estás tu com a tia Louise.
Estás a saltar-lhe de joelhos.
Lembras-te de todas aquelas árvores atrás do jardim?
Foram-se embora.
Todos foram cortados quando ela morreu.
Eddie Walker, esta é a tua vida.
Nunca tiveste um filho ou uma mulher.
Divertiste-te imenso.
Eddie Walker, esta é a tua vida.
Esta és tu e a Mary Jo. bem, ela não pôde vir, ela diz Olá.
Não, Eddie Walker, ela não te odeia.
É só que a coisa toda a abalou como eles te apanharam e tu continuaste a cair
Eddie Walker, esta é a tua vida.
Eddie Walker, esta é a tua vida.
Nunca tiveste um filho ou uma mulher.
Nunca tiveste uma razão para chorar
Toda esta pilha, e tudo isto.
Para o seu semestre no estrangeiro
Vamos deixar-te, Eddie Walker.