Ben Folds Five — Steven's Last Night in Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steven's Last Night in Town" de Ben Folds Five.
Letra
Everyone gather 'round now, sing us a song
Just in case by tomorrow it happens he’s gone
For two weeks and seven days fair foreign friend
I had this feeling we might never see Steven again
But we thought he was gone
And now he’s come back again
Last week it was funny
And now the joke’s wearing thin
'Cause everyone knows now
That every night now
Will be Steven’s last night in town
He’s charmed everyone here, except Tamara Easter
Who later revealed to him her innermost secrets
Won us over with stories about Linda McCartney
Lost points with the ladies for saying
He couldn’t love a woman with cellulite
But we thought he was gone
And now he’s come back again
Last week it was funny
And now the joke’s wearing thin
'Cause everyone knows now
That every night now
Will be Steven’s last night in town
We were talking 'bout something, seems like it was funny
And then Steven got quiet, I think Steven was mad
Maybe he wasn’t mad, but we felt very strange
In the moment but the moment was passed
And forgotten about
We thought he was gone
And now he’s come back again
Last week it was funny
And now the joke’s wearing thin
'Cause everyone knows now
That every night now
Will be Steven’s last night in town
Tradução da letra
Juntem-se todos agora, Cantem-nos uma canção
Só para o caso de amanhã acontecer que ele se foi.
Por duas semanas e sete dias bela amiga estrangeira
Tive a sensação de que talvez nunca mais voltássemos a ver o Steven.
Mas pensámos que ele tinha desaparecido.
E agora ele voltou novamente
Na semana passada foi engraçado.
E agora a piada está a esgotar-se
Porque toda a gente sabe agora
Que todas as noites
Será a última noite do Steven na cidade
Ele encantou toda a gente aqui, excepto a Tamara Easter.
Que mais tarde lhe revelou os seus segredos mais íntimos
Ganhou-nos com histórias sobre a Linda McCartney.
Perdeu pontos com as senhoras por dizer
Ele não podia amar uma mulher com celulite.
Mas pensámos que ele tinha desaparecido.
E agora ele voltou novamente
Na semana passada foi engraçado.
E agora a piada está a esgotar-se
Porque toda a gente sabe agora
Que todas as noites
Será a última noite do Steven na cidade
Estávamos a falar de algo, parece que foi engraçado.
E depois o Steven ficou calado, acho que o Steven estava zangado.
Talvez não estivesse zangado, mas sentimo-nos muito estranhos.
No momento mas o momento passou
E esquecido
Pensávamos que ele tinha desaparecido.
E agora ele voltou novamente
Na semana passada foi engraçado.
E agora a piada está a esgotar-se
Porque toda a gente sabe agora
Que todas as noites
Será a última noite do Steven na cidade