Ben Folds Five — Mess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mess" de Ben Folds Five.
Letra
Was a time when I had nothing to explain
Oh, this mess I have made
But then things got complicated
My innocence has all but faded
Oh, this mess I have made
And I don’t believe in God
So I can’t be saved
All alone, as I’ve learned to be
In this mess I have made
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
All the untested virtue
The things I said I’d never do
Least of all to you
I know he’s kind and true
I know that he is good to you
He’ll never care for you more than I do
But I don’t (No, I don’t)
Believe in love
So I can’t (So I can’t)
Be tamed (Be saved)
All alone as I’ve learned to be
In this mess (In this mess)
I have made
The same mistakes
Over and over again
There are rooms in this house that I don’t open anymore
Dusty books and pictures on the floor
But she will never see
She’ll never see that part of me
I want to be for her
What I could never be for you
And I don’t (No, I don’t)
Believe in God
So I can’t (So I can’t)
Be saved (Be saved)
All alone as I’ve learned to be
In this mess (In this mess)
I have made
Ooh
Tradução da letra
Foi uma altura em que não tinha nada para explicar.
Oh, esta confusão que eu fiz
Mas depois as coisas complicaram-se.
A minha inocência desvaneceu-se
Oh, esta confusão que eu fiz
E eu não acredito em Deus
Por isso não posso ser salvo
Sozinho, como aprendi a ser
Nesta confusão que eu fiz
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Toda a virtude não testada
As coisas que eu disse que nunca faria
Muito menos para ti.
Eu sei que ele é gentil e verdadeiro.
Eu sei que ele é bom para ti.
Ele nunca vai gostar mais de TI do que eu.
Mas eu Não (Não, eu não)
Acredita no amor
Por isso, não posso.)
Ser domado (ser salvo)
Sozinho como aprendi a ser
Nesta confusão)
Eu fiz
Os mesmos erros
Uma e outra vez
Há quartos nesta casa que já não abro.
Livros empoeirados e imagens no chão
Mas ela nunca verá
Ela nunca verá essa parte de mim.
Quero ser por ela.
O que eu nunca poderia ser para ti
And I don't (No, I don't)
Acredita em Deus.
Por isso, não posso.)
Ser salvo (ser salvo)
Sozinho como aprendi a ser
Nesta confusão)
Eu fiz
Ooh