Ben Folds Five — Hold That Thought letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold That Thought" de Ben Folds Five.
Letra
She broke down and cry at the strip mall acupuncture
While the world went on outside
The Chinese doctor took her arm,
Gazed at the floor and read her wrist for the secrets in her mind.
'Here's your medicine', she said,
'If you not smile at him, then someone else will'.
You hold that thought, and I’ll hold that thought, too.
Uh, uh, uh, uh Always… the 36 ways I’m not available
On the simple easy…
Later on that evening I’m on a beach in Santa Monica
It was a very risky start
Suppose this stupid chart is right
In a year you’ll still feel the same
Oh, you hold that thought, and I’ll hold that thought, too!
Uh, uh, uh!
Did you ever see the film where a man is giving spectacles
That make the world look upside down?
We fought about the place, but in time, this somehow readjust
And when we take the glasses off,
The eyes is always… the sky below him
And he falls again
But you hold that thought, and I’ll hold that thought
You hold that thought, and I’ll hold that thought
You hold that thought, and I’ll hold that thought!
Uh, uh, uh
Tradução da letra
Ela cedeu e chorou na acupunctura do centro comercial de strip.
Enquanto o mundo continuava lá fora
O médico chinês tirou-lhe o braço.,
Olhou para o chão e leu o pulso dela para ver os segredos na sua mente.
"Aqui está o seu remédio", disse ela.,
"Se não sorrires para ele, então alguém o fará".
Mantém esse pensamento, e eu também.
Uh, uh, uh, uh sempre... as 36 maneiras que eu não estou disponível
No Simples fácil…
Mais tarde, naquela noite, estava numa praia em Santa Monica.
Foi um começo muito arriscado.
Suponha que este gráfico estúpido está certo.
Daqui a um ano ainda sentirás o mesmo.
Segura esse pensamento e eu também.
Uh, uh, uh!
Alguma vez viste o filme onde um homem está a dar espectáculos?
Isso faz o mundo parecer de pernas para o ar?
Discutimos por causa do lugar, mas com o tempo, isto de alguma forma reajusta-se.
E quando tirarmos os óculos,
Os olhos estão sempre ... o céu debaixo dele.
E ele cai de novo
Mas mantém esse pensamento, e eu vou manter esse pensamento
Mantém esse pensamento, e eu vou manter esse pensamento
Segura esse pensamento, e eu mantenho esse pensamento!
Uh, uh, uh