Ben Folds Five — Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Air" de Ben Folds Five.
Letra
Saw a silhouette across a fluorescent
Floating overhead, undoing his helmet
Through the murky beams and blue-green sea life
I saw him spinnin' towards the moonlight
I pull him in, he wasn’t breathin'
His eyes were wide and I saw two of me there
There’s an ugly buzz that hovers just above the quiet
Found a way to make it silent
I’m comin' up for air (2x)
Air (2x)
They hold my hand and ask me to pull through
A voice I know says «Dear, he probably can’t hear you…»
Comin' up for air (3x)
Tradução da letra
Vi uma silhueta através de uma fluorescente
A flutuar por cima, a desfazer o capacete.
Através das vigas turvas e da vida marinha verde-azul
Vi-o a girar em direcção ao luar
Eu puxei - o, ele não estava a respirar
Os olhos dele eram largos e eu vi dois de mim lá.
Há um zumbido feio que paira sobre o silêncio
Encontrei uma maneira de fazê-lo em silêncio.
I'm comin' up for air (2x)
Ar (2x)
Eles dão-me a mão e pedem-me para sobreviver.
Uma voz que conheço diz: "Querida, ele provavelmente não te consegue ouvir.…»
Comin' up for air (3x)