Ben Cristovao — Night and Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night and Day" de Ben Cristovao.
Letra
I think it’s clear
what we have to do
you and I will never make it through
I’ve given up
so best of luck
you find someone
that works for you
it’s like you’r from Venus
and I am from Mars
you live on earth
and I live in the stars
and I don’t need this
you’r delirious
and now we mistook
lust for love
and I know, know, now
it’s time to let it go
we’ve been holdin' on, on
for way, way too long
and we try to make it work
but it’s not workin' not at all
and now both of us are hurt
I guess it’s lesson, lesson learned
Tradução da letra
Acho que está claro.
o que temos de fazer
tu e eu nunca conseguiremos.
Eu desisti.
boa sorte.
encontra alguém.
isso serve para ti.
é como se fosses de Vénus.
e eu sou de Marte
você vive na terra
e eu vivo nas estrelas
e não preciso disto.
estás a delirar.
e agora confundimos
desejo de amor
e eu sei, sei, agora
está na hora de esquecer.
temos estado a aguentar, a aguentar
por muito tempo
e tentamos fazê-lo funcionar
mas não está a funcionar.
e agora estamos ambos feridos.
Acho que é uma lição. lição aprendida.