Ben Caplan — Leave Me Longing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave Me Longing" de Ben Caplan.
Letra
All my books I put away on the shelves we built together
My clothes are neatly folded in the drawers
The german plant you bought for me has been watered
All my records have been put back in order
The dishes have been done
I swept the floors
I put your paintings on my wall
Set the mouse traps in the hall
Now I’m waiting for the fall when you’ll come back to me
So leave me longing, my one and only
Leave me longing for you
The doors have all been open, I let everybody in
The house is still alive
Without you by my side
Life goes on, and on, and on
And I still have sunny days
And I still have rainy days
And I still have days when all I think of is you
I see your paintings on my wall
I wish that she would call
And I’m waiting for the fall when you’ll come back to me
So leave me longing, my one and only
Leave me longing for you
So leave me lonely
Leave me longing for you
Tradução da letra
Todos os meus livros guardei nas prateleiras que construímos juntos.
As minhas roupas estão bem dobradas nas gavetas.
A planta alemã que compraste para mim foi regada.
Todos os meus registos estão em ordem.
Os pratos já foram lavados.
Varri o chão.
Pus os teus quadros na minha parede.
Coloque as armadilhas do rato no corredor
Agora estou à espera da queda quando voltas para mim
Por isso deixa-me desejoso, o meu único e único
Deixa-me a desejar-te
As portas foram todas abertas, deixei entrar toda a gente.
A casa ainda está viva.
Sem ti ao meu lado
A vida continua, e continua, e continua
E ainda tenho dias de sol
E ainda tenho dias chuvosos
E ainda tenho dias em que só penso em ti
Vejo os teus quadros na minha parede.
Quem me dera que ela ligasse.
E estou à espera da queda quando voltas para mim
Por isso deixa-me desejoso, o meu único e único
Deixa-me a desejar-te
Por isso deixa-me só
Deixa-me a desejar-te