Ben Bledsoe — Boyfriend letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Boyfriend" de Ben Bledsoe.

Letra

I love everything about you but your boyfriend
I love everything about you but your boyfriend
The way you move, girl, the way you dance
I know that you would like me if you gave me half a chance
The way you walk, and the way you talk about your boyfriend
I love everything about you but your boyfriend
I love everything about you but your boyfriend
Your boyfriend’s back, and he’s 6 foot 3
And he gives me dirty looks when you’re just talking to me
I don’t know Kung-Fu or Karate
Is there a place where we can go where he don’t know and he can’t see?
I love everything about you but your boyfriend
I love everything about you but your boyfriend
Can I get your number so I can call and try to explain
I don’t mean no disrespect, but I want him out of the way.
There’s so many things I wanna say to you
Can we take a little walk without «You know who?»
I wanna tell you what’s been on my mind
You know your boyfriend doesn’t love you, you should just leave him behind
I love everything about You but your Boyfriend
I love everything about You but your Boyfriend
I love everything about you but your boyfriend
I love everything about you but your boyfriend

Tradução da letra

Adoro tudo em ti menos o teu namorado.
Adoro tudo em ti menos o teu namorado.
The way you move, girl, the way you dance
Sei que gostarias de mim Se me desses meia oportunidade.
A maneira como andas e a maneira como falas do teu namorado
Adoro tudo em ti menos o teu namorado.
Adoro tudo em ti menos o teu namorado.
O teu namorado está de volta e tem 1,80 m.
E ele faz-me olhinhos quando estás só a falar comigo.
Não sei Kung-Fu nem karaté.
Há algum lugar onde possamos ir onde ele não saiba e não possa ver?
Adoro tudo em ti menos o teu namorado.
Adoro tudo em ti menos o teu namorado.
Dás-me o teu número para poder ligar e tentar explicar?
Não quero desrespeitá-lo, mas quero-o fora do caminho.
Há tantas coisas que te quero dizer
Podemos dar um passeio sem "Sabes quem?»
Quero dizer-te o que tenho pensado
Sabes que o teu namorado não te ama, devias deixá-lo para trás.
Adoro tudo em ti menos o teu namorado.
Adoro tudo em ti menos o teu namorado.
Adoro tudo em ti menos o teu namorado.
Adoro tudo em ti menos o teu namorado.