Белый день — Журавли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Журавли" de Белый день.
Letra
Далеко-далеко журавли полетели,
Оставляя поля, где бушуют метели.
Далеко-далеко журавлям полететь нет уж мочи,
И спустились они на поляну в лесу среди ночи.
А наутро снялись и на юг полетели далекий,
Лишь остался один на поляне бродить одинокий.
Он кричал им вослед: «Помогите, пожалуйста, братцы,
Больше сил моих нет, нет уж мочи на воздух подняться!».
Опустились они, помогая усталому братцу,
Хоть и знали о том, что до цели труднее добраться.
И опять поднялась журавлей быстрокрылая стая…
Они братца того прихватили с собой, улетая.
Вот и в жизни порой, отставая от стаи крылатой,
Хоть и знаем о том, что законы о дружбе все святы.
Но, бывает, судьба начинает шутить, насмехаться,
И друзья обойдут, и никто не поможет подняться.
Далеко-далеко журавли полетели,
Оставляя поля, где бушуют метели.
Далеко-далеко журавлям полететь нет уж мочи,
И спустились они на поляну в лесу среди ночи!
Tradução da letra
Longe, até os guindastes voou,
Deixando o campo, onde as violentas tempestades de neve.
Longe журавлям voar não urina,
E eles desceram em uma clareira na floresta, no meio da noite.
E na manhã seguinte, estrelou e para o sul e voou para longe,
Apenas ficou só na clareira vagar solitário.
Ele gritou-lhes após: "Ajude-me, por favor, meus amigos,
Mais força os meus não, não tão de urina no ar a subir!".
Caíram eles, ajudando cansado братцу,
Embora saiba que antes de um objetivo mais difícil de alcançar.
E novamente subiu grous быстрокрылая um bando de…
Eles братца o прихватили com você, voando nos.
Aqui e na vida, às vezes, acompanhando bandos alado,
Embora cientes de que as leis sobre a amizade de todos os santos.
Mas, às vezes, o destino começa a brincar, a fazer graça,
E amigos vai passar, e ninguém o ajudará a levantar-se.
Longe, até os guindastes voou,
Deixando o campo, onde as violentas tempestades de neve.
Longe журавлям voar não urina,
E eles desceram em uma clareira na floresta, no meio da noite!