Белый день — Ревнуй - не ревнуй letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ревнуй - не ревнуй" de Белый день.
Letra
Там за деревенькой речка, в ней чистая вода.
Ты скажи, скажи словечко и горе не беда.
Я за это, за словечко, пошла бы хоть куда.
Не ревнуй ты меня, милый, никогда.
Ревнуй, не ревнуй, милый мой, хороший.
Ругай, не ругай, подожди.
Я тебя люблю, никогда не брошу,
И вся жизнь у нас впереди.
Только лишь тебя замечу — навстречу побегу.
Всё-равно меня ревнуешь, ну к каждому столбу.
Если ты не доверяешь — верёвкой привяжи,
Что же делать с тобой, милый, подскажи.
По небу по небу тучка сердитая плывёт,
Ну когда же он поверит, когда же он поймёт.
Что живу на этом свете, я только для него,
И любить не могу больше никого?
Tradução da letra
Lá pela aldeia rio, ela água limpa.
Dize, dize uma palavra, e ai não tem problema.
Eu, por isto, pela palavra, iria embora para onde.
Não te tu me, querida, nunca.
Te, não te, querida minha, é bom.
Ругай, não ругай, espere um minuto.
Eu te amo, nunca desista,
E toda a vida que temos à nossa frente.
Apenas te observo — ao encontro de fuga.
Ainda com ciúmes de mim, bem para cada cargo.
Se você não confia em — amarre uma corda,
O que fazer com você, bonito, só.
Céu, céu, sombra irritada flutua,
Bem, quando ela acredita que ele vai entender.
Que eu vivo neste mundo, eu só para ele,
E amar não posso mais ninguém?