Belvedere — Three's a Crowd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three's a Crowd" de Belvedere.
Letra
hello concrete, hello pain looks like i’m paired with you again
goodbye conference, so long belonging, hit the road
i’m celebrating, simply elated
by your real opinions hiding in disguise (in disguise)
there’s no point in faking, it’s on the table
i’ll try not to care anymore
you misunderstand, i realize sometimes how difficult i am my only goal was retribution
will you join me in a toast with these dirty razor blades
watch these crimson droplets wash mistakes away
celebrate it, wether you like it with a dinner date of distrust and regret
i’ll ask you freely if you really love me go and pull the trigger
i promis not to care anymore
i don’t want attention just the light to fade
no intervention my decisions made
don’t pretend you care anymore
Tradução da letra
Olá Concreto, Olá dor parece que estou contigo outra vez
adeus conferência, adeus pertença, faz-te à estrada
estou a celebrar, simplesmente eufórico.
pelas tuas verdadeiras opiniões escondidas disfarçadas)
não vale a pena fingir, está na mesa.
vou tentar não me importar mais.
percebeste mal, às vezes percebo como sou difícil o meu único objectivo era a retribuição.
junta-te a mim num brinde com estas lâminas sujas.
vejam estas gotas carmesim a lavar os erros
celebrem-no, se gostarem com um jantar de desconfiança e arrependimento
pergunto-te à vontade, se me amas, vai e puxa o gatilho.
prometo não me importar mais.
não quero que a atenção se desvaneça.
nenhuma intervenção minhas decisões tomadas
não finjas que te preocupas mais.