Belvedere — Stain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stain" de Belvedere.
Letra
what difference does it make, is it so important,
worth the friendships it will break
all this strife for prevailing moments,
now it’s yours so fucking own it and wear that crown of pain
for the record (for the record)
no animosity, only rudders (only rudders)
directions never real
for your records, (for your records)
never follow the lead, motivations
the path too dark to see
can’t turn it back, can’t turn away
rearrange those words you said
those days are burned in memories
and i doubt you’ll ever come
to satisfy the green, to justify your need
instantaneous retreat, should have been expected
I hope you’re choking on those feet, rationale neglected
(this brick wall) a sand castle
(apologies) not worth the hassle
of a moment of humility
for the moment (for the moment)
no animosity, only pity (only pity)
of the life you lead
for a moment (for a moment)
see yourself clearly these motivations
are never what they seem
can’t turn it back, can’t turn away
rearrange those words you said
those days are burned in memories
and i doubt you’ll ever come
to satisfy your greed
ya are you satisfied
hope you find safety in having nothing (i hope you find)
hope you find safety in having nothing (i hope you find)
hope you find safety in having nothing (i hope you find)
hope you find safety in having nothing (i hope you find)
Tradução da letra
que diferença faz, é tão importante?,
vale a pena as amizades que vai quebrar
toda esta luta pelos momentos dominantes,
agora é teu, é teu e usa a coroa da dor.
para que conste (para que conste))
sem animosidade, apenas rudders (apenas rudders)
direcções nunca reais
para os seus registos,)
nunca siga a liderança, motivações
o caminho demasiado escuro para ver
não posso voltar atrás, não posso virar as costas
reorganiza as palavras que disseste.
esses dias são queimados na memória
e duvido que alguma vez venhas
para satisfazer o verde, para justificar a sua necessidade
retirada instantânea, deveria ter sido esperado
Espero que estejas engasgado com esses pés, a lógica negligenciada.
um castelo de areia
não vale a pena o incómodo .
de um momento de humildade
de momento (de momento))
sem animosidade, só Piedade)
da vida que levas
por um momento (por um momento)
veja-se claramente essas motivações
nunca são o que parecem
não posso voltar atrás, não posso virar as costas
reorganiza as palavras que disseste.
esses dias são queimados na memória
e duvido que alguma vez venhas
para satisfazer a tua ganância
estás satisfeito?
espero que encontres segurança em não ter nada (espero que encontres)
espero que encontres segurança em não ter nada (espero que encontres)
espero que encontres segurança em não ter nada (espero que encontres)
espero que encontres segurança em não ter nada (espero que encontres)