Belvedere — Repetition Rejection letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Repetition Rejection" de Belvedere.

Letra

The Experience Is Losing Steam
All Inspiration Drifts Away
But I Watch Myself Repeat And Ignore
My Dreams Are Secondary
Wish I Could Take It All For Granted
But Motivation’s Fading, It’s Out Of The Question
Wish I Could Break Free For A Moment
Disable The Connection With Everything
Sign Off
Yeah It’s True, I’ll Often Change My Tune
And I Won’t Prescribe Myself
I’ll Walk Away, Regret And Retrace
Each Step Filled With Repulsion
Wish I Could Take It All For Granted
But Motivation’s Fading, It’s Out Of The Question
Wish I Could Break Free For A Moment
Disable The Connection With Everything
Sign Off
No Conscience’s Breaking The Mould
This Carousel Of Pattern
It’s Spinning Me I Want And I Try And I Fail
This Masquerade Of Instinct
It’s Breaking Me Signing Off, Sign Off

Tradução da letra

A Experiência Está A Perder Vapor.
Toda A Inspiração Desaparece
Mas Vejo-Me Repetir E Ignorar
Os Meus Sonhos São Secundários
Quem Me Dera Poder Tomar Tudo Como Garantido
Mas a motivação está a desaparecer, está fora de questão.
Quem Me Dera Poder Libertar-Me Por Um Momento
Desactivar A Ligação Com Tudo
Assinar
Sim, é verdade, muitas vezes mudarei a minha música.
E não vou receitar-me
Vou-me embora, arrepender e refazer
Cada Etapa Cheia De Repulsão
Quem Me Dera Poder Tomar Tudo Como Garantido
Mas a motivação está a desaparecer, está fora de questão.
Quem Me Dera Poder Libertar-Me Por Um Momento
Desactivar A Ligação Com Tudo
Assinar
Nenhuma consciência está quebrando o molde
Este Carrossel De Padrão
Está me girando eu quero E eu tento e eu falho
Esta Mascarada De Instinto
Está a quebrar-Me a Assinatura, assina