Belvedere — Quicksand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quicksand" de Belvedere.
Letra
when art is all but gone
will anybody care
all creativity becomes standard fare
I think we’re closer than it seems to the equator,
it’s burning everything
at what point does it explode,
at what point do we scream
turn the knowledge we’ve aqcuired into action on deceit
it must be closer than it seems to a total fiasco
charcoal horizons, they’re rising
the situation calls for a decision
put your drink down slowly, think it through
option one watch yourself slowly sink in number two hold on for anything
at what point does it explode,
what moment do we scream
it must be closer than it seems to a total fiasco
charcoal horizons, they’re rising
the situation calls for a decision
put your drink down slowly, think it through
option one watch yourself slowly sink in number two hold on for anything
(always armored) the situation calls for a decision
(eyes forward) put your drink down slowly, think it through
(always armored) option one watch yourself slowly sink in
(always) nuber two hold on
Tradução da letra
quando a arte se foi
alguém se importa?
toda a criatividade se torna a tarifa padrão
Acho que estamos mais perto do que parece para o Equador.,
está a queimar tudo.
em que ponto explode?,
até que ponto gritamos
transformamos o conhecimento que fizemos em acção contra o engano
deve estar mais perto do que parece de um fiasco total.
charcoal horizons, estão a subir.
a situação exige uma decisão
põe a tua bebida no chão devagar, pensa bem.
opção um, vê-te a afundar-te lentamente no número dois, espera por qualquer coisa.
em que ponto explode?,
que momento gritamos
deve estar mais perto do que parece de um fiasco total.
charcoal horizons, estão a subir.
a situação exige uma decisão
põe a tua bebida no chão devagar, pensa bem.
opção um, vê-te a afundar-te lentamente no número dois, espera por qualquer coisa.
(sempre blindado) a situação exige uma decisão
põe a tua bebida para baixo devagar, pensa bem.
opção um, vê-te lentamente a afundar-te.
nuber dois espera.