Belvedere — Mediator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mediator" de Belvedere.
Letra
I’m making restrictions and placing convictions
upon my rough decision you comply
cause my job applies when two sides collide
just respect those binding contracts live or die
It’s cause some lessons can’t be taught
and some might say that realism and favors can be bought
(open your eyes)
and that’s why objective as i am i might just take it away
I know you won’t budge but i’m just like a judge
and i hope that both defendants understand
what i say is binding so stop all the whining
and look at the respect that i demand
I spend my days on this and that
experienced mediation over things that might go wrong
(that might go wrong)
and that’s why objective as i am i might just take it away
I spend my days off breaking up promises
but my mind’s made up and i’m getting back to what matters first this time
I spend my days off breaking up promises
just look inside and you’ll see what happens when you forget to sign
It’s cause some lessons can’t be taught
and some might say that realism and favors can be bought
(open your eyes)
and that’s why objective as i am i might just take it away
I spend my days off breaking up promises
but my mind’s made up and i’m getting back to what matters first this time
I spend my days off breaking up promises
just look inside and you’ll see what happens when you forget to sign
I spend my days off breaking up promises
but my mind’s made up and i’m getting back to what matters first this time
I spend my days off breaking up promises
but my mind’s made up
Tradução da letra
Estou a fazer restrições e a condenar
após a minha decisão, obedeces.
porque o meu trabalho se aplica quando dois lados colidem
basta respeitar esses contratos vinculativos viver ou morrer
É porque algumas lições não podem ser ensinadas
e alguns podem dizer que realismo e favores podem ser comprados
(abre os olhos)
e é por isso que o objectivo como eu sou eu poderia simplesmente tirá-lo
Sei que não vais ceder, mas sou como um juiz.
e espero que ambos os réus compreendam
o que eu digo é vinculativo, por isso pára de choramingar.
e olha para o respeito que exijo
Passo os meus dias nisto e naquilo.
mediação experiente sobre coisas que podem correr mal
(that might go wrong)
e é por isso que o objectivo como eu sou eu poderia simplesmente tirá-lo
Passo os meus dias de folga a quebrar promessas
mas a minha decisão está tomada e vou voltar ao que importa primeiro desta vez.
Passo os meus dias de folga a quebrar promessas
olha para dentro e verás o que acontece quando te esqueceres de assinar.
É porque algumas lições não podem ser ensinadas
e alguns podem dizer que realismo e favores podem ser comprados
(abre os olhos)
e é por isso que o objectivo como eu sou eu poderia simplesmente tirá-lo
Passo os meus dias de folga a quebrar promessas
mas a minha decisão está tomada e vou voltar ao que importa primeiro desta vez.
Passo os meus dias de folga a quebrar promessas
olha para dentro e verás o que acontece quando te esqueceres de assinar.
Passo os meus dias de folga a quebrar promessas
mas a minha decisão está tomada e vou voltar ao que importa primeiro desta vez.
Passo os meus dias de folga a quebrar promessas
mas a minha decisão está tomada.