Beloved — Only Our Faces Hide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Our Faces Hide" de Beloved.
Letra
We drive to keep our conscience clear
Imagine closure sinking deep into the air
Our loss is not gaining new ground at all
I fight this everyday
Against this ever-changing face
I fight you everyday
Against your ever-changing face
With a fresh sense of purpose and direction
We cannot hide now from ourselves
In disguises all our own
Still we can’t escape at all
We run from things that can be seen
But if we would close our eyes
We would see the real threat against us
I won’t run from this world
Only our faces hide
The quiet defeat inside
Only our faces show
Reflections of so much more
Tradução da letra
Conduzimos para manter a consciência limpa.
Imagine fechamento afundando no ar
A nossa perda não está a ganhar terreno novo.
Eu luto com isto todos os dias.
Contra esta cara sempre em mudança
Luto contigo todos os dias.
Contra a tua cara sempre em mudança
Com um novo sentido de propósito e direção
Não podemos esconder-nos agora de nós mesmos
Em disfarces todos os nossos
Mesmo assim, não podemos escapar.
Fugimos de coisas que podem ser vistas
Mas se fechássemos os olhos
Veríamos a verdadeira ameaça contra nós.
Não vou fugir deste mundo.
Só os nossos rostos se escondem
A derrota silenciosa por dentro
Só as nossas caras mostram
Reflexões de muito mais