Beloved — Failure On My Lips letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Failure On My Lips" de Beloved.
Letra
Under an eclipse of ever-rising feeling
Moving faster through my veins
And bleeding out the sun
That’s beating down our necks
And burning my eyes
If this is a crutch for the weak
Then I am the least of these
So cut off my arms and break my legs
So I don’t feel this anymore
Choking on all of the feeling
That I’m swallowing in
Tasting the failure on my lips
That I’ve lead in
And this is my last chance for survival
A last ditch effort to cure my ache
We’re so vain aren’t we?
We’re so proud and empty
We’re left leaning on our only intrigue
The lies that I’ve told won’t bury us whole
They won’t find us time
This is the end of the story that I can forget
This goes far beyond our loyalties
And we feign as a shield
That’s teeming with guilt and resonance
But we held our heads so high
We have not yet defeated failure
Tradução da letra
Sob um eclipse de um sentimento sempre crescente
Move-se mais rápido nas minhas veias
E a esvair-se o sol
Isso está a dar cabo de nós.
E queimando meus olhos
Se isto é uma muleta para os fracos
Então eu sou o menor destes
Então corta-me os braços e parte-me as pernas
Por isso, já não sinto isto.
Sufocando com todo o sentimento
Que estou a engolir
A saborear o fracasso nos meus lábios
Que eu liderei
E esta é a minha última hipótese de sobrevivência.
Um último esforço para curar a minha dor
Somos tão vaidosos, não somos?
Estamos tão orgulhosos e vazios.
Ficamos a apoiar-nos na nossa única intriga.
As mentiras que contei não nos vão enterrar a todos.
Não nos vão encontrar tempo.
Este é o fim da história que eu posso esquecer
Isto vai muito além das nossas lealdades.
E fingimos ser um escudo
Isso está cheio de culpa e ressonância.
Mas erguemos as nossas cabeças tão alto
Ainda não derrotámos o fracasso