Beloved — Aimless Endeavor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aimless Endeavor" de Beloved.
Letra
Remembering the moments
It’s so unclear
Re-living it just to disappear
It’s always the wrong way
And never the same
It’s dragging and staggered
Into a dull replay
Remember the moments
It’s so unclear, It’s so unclear
Re-living it just to disappear
Lying down in sleepless eyes
Wide awake
So caught inside this aimless endeavor
It’s sure to leave it’s mark
Blacked-out and beaten into our skin
Deeper now that it’s sunk in
Feeding on all of this damage it’s done
The deeper you look
The harder it is to find
It’s so safe and so secure
Blacked-out and beaten into our skin
Deeper now that it’s sunk in
It’s so deep now
Blacked-out and beaten into our skin
Deeper now that we’ve fell in
Tradução da letra
Recordar os momentos
Não está claro.
Re-vivê-lo só para desaparecer
É sempre a maneira errada.
E nunca mais o mesmo
Está a arrastar-se e a cambalear
Numa repetição aborrecida
Lembra-te dos momentos
Não está claro, não está claro.
Re-vivê-lo só para desaparecer
Deitado de olhos adormecidos
Acordado
Tão preso dentro deste esforço sem rumo
É certo que vai sair é o mark
Desmaiado e espancado na nossa pele
Mais fundo agora que se afundou
Alimentando-se de todo este dano, está feito.
Quanto mais fundo olhares
Quanto mais difícil é encontrar
É tão seguro e tão seguro
Desmaiado e espancado na nossa pele
Mais fundo agora que se afundou
É tão profundo agora
Desmaiado e espancado na nossa pele
Mais fundo agora que caímos