Belouis Some — Target Practice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Target Practice" de Belouis Some.
Letra
Lucy took her shoes, her new dancing shoes
And she walked all night, walked all night
But how she smiled in the morning, oh she smiled in the morning
I said «Settle down, don’t be afraid
There’s an answer for everything»
I looked so ashamed, like a casual stranger
And through her eyes, too tired to argue
I knew how she felt, so I didn’t try to argue (didn't try to argue)
Like at target, target, target practice
Are you trying hard to hit me?
Target, target, target practice
Are you trying to forget me?
(Target, target practice)
And Lucy took her time in between shots
Explained mistakes that were planned
Somehow I understood, though I would have loved to be there
And I said «Settle down
What would it take to be a part of your dream?»
I felt so ashamed, like a casual stranger
And through her eyes, too tired to argue
I knew how she felt, so I didn’t try to argue (didn't try to argue)
Like at target, target, target practice
Are you trying hard to hit me?
Target, target, target practice
Are you trying to forget me?
(Target, target practice)
And through her eyes, too tired to argue
I knew how she felt, so I didn’t try to argue (didn't try to argue)
Like at target, target, target practice
Are you trying hard to hit me?
Target, target, target practice
Are you trying to forget me?
Target, target, target practice
Are you trying hard to hurt me?
Target, target, target practice
Target, target, target practice
Target, target, target practice
Tradução da letra
Lucy pegou seus sapatos, seus novos sapatos de dança
And she walked all night, walked all night
Mas como ela sorriu de manhã, Oh ela sorriu de manhã
Eu disse "acalmem-se, não tenham medo.
Há uma resposta para tudo.»
Parecia tão envergonhado, como um estranho casual.
E através dos seus olhos, demasiado cansada para discutir
Eu sabia como ela se sentia, então eu não tentei discutir (não tentei discutir)
Como no target, target, target practice
Estás a tentar bater-me?
Alvo, Alvo, Tiro ao alvo
Estás a tentar esquecer-me?
(Target, target practice) )
E a Lucy passou algum tempo entre os tiros.
Explicaram os erros planeados
De alguma forma eu entendi, embora eu teria adorado estar lá
E eu disse: "acalmem-se.
O que seria preciso para fazer parte do teu sonho?»
Senti-me tão envergonhado, como um estranho casual.
E através dos seus olhos, demasiado cansada para discutir
Eu sabia como ela se sentia, então eu não tentei discutir (não tentei discutir)
Como no target, target, target practice
Estás a tentar bater-me?
Alvo, Alvo, Tiro ao alvo
Estás a tentar esquecer-me?
(Target, target practice) )
E através dos seus olhos, demasiado cansada para discutir
Eu sabia como ela se sentia, então eu não tentei discutir (não tentei discutir)
Como no target, target, target practice
Estás a tentar bater-me?
Alvo, Alvo, Tiro ao alvo
Estás a tentar esquecer-me?
Alvo, Alvo, Tiro ao alvo
Estás a tentar magoar-me?
Alvo, Alvo, Tiro ao alvo
Alvo, Alvo, Tiro ao alvo
Alvo, Alvo, Tiro ao alvo