Беломорканал — Сын Прокурора letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сын Прокурора" de Беломорканал.
Letra
Бледным светом луна озарила
Старый, кладбищенский двор.
Над забытою, старой могилой
Плакал молоденький вор:
Прости меня, милая мама,
Ты рано из жизни ушла.
Потеряла любимого сына,
Отца подлеца не нашла.
Отец мой, в большом теплом доме,
С новой семьей, прокурор.
Он судит людей по закону,
Не зная, что сын его вор.
И вот на скамье подсудимых
Молоденький мальчик сидит,
И голубыми глазами
На отца прокурора глядит.
Прокурор зачитал обвиненье,
Преступнику слово дано.
«Судите вы, граждане судьи,
Вам надо, а мне все равно.»
Раздался коротенький выстрел,
И мальчик на землю упал.
«Я твой сын», — улыбнувшись пред смертью
Вор прокурору сказал.
Мой милый, мой родненький мальчик,
Зачем на суде ты молчал?
Сказал бы об этом мне раньше,
И папа тебя б оправдал.
Бледным светом луна озарила
Старый, кладбищенский двор.
Над старой и новой могилой
Повесился сам прокурор.
Tradução da letra
Pálida, a luz da lua encheu
Velho, кладбищенский pátio.
Sobre sentidas, antigo túmulo
Chorou молоденький ladrão:
Perdoe-me, querida mãe,
Você está cedo da vida se foi.
Perdeu o seu filho amado,,
O pai de brock não encontrou.
Meu pai, no grande calor de um lar,
Com uma nova família, o procurador.
Ele julga as pessoas pela lei,
Não sabendo que seu filho é um ladrão.
E eis que no banco dos réus
Молоденький o menino senta-se,
E de olhos azuis
O pai do procurador-olha.
O promotor leu обвиненье,
Um criminoso a palavra dada.
"Julgue você, os cidadãos de juiz,
Você tem, e eu não me importo.»
Ouviu-se uma curta de tiro,
E o menino no chão caiu.
"Eu sou o teu filho" — sorriu perante a morte
O ladrão procurador disse.
Meu querido, meu menino родненький,
Por que no tribunal você não disse nada?
Diria isso para mim antes,
E meu pai te b justificou.
Pálida, a luz da lua encheu
Velho, кладбищенский pátio.
Sobre o velho e o novo túmulo
Enforcou-se o próprio procurador.