Belly — Favorite Color letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Favorite Color" de Belly.
Letra
I heard you done provoked my primal urge, I’m on the verge
I’m on a purge, fuck the world will be my dying words
Then I emerge from the ashes like a fire bird
Talking birds, boy I had ‘em by the dinner plate
Got ‘em out of state, used to put ‘em on the interstate
Born to lose, made to win, even angels sin
And when it come to money, loyalty is paper thin
You talk to police and plus you cuff hoes
You might just catch a booger from the snub nose
I’m down in Florida about to fill up the order
Fill up the fuel and send a mule to the border
Informer, watch out for the informer
Informer, watch out for the informer
stuck ‘em while you passing recorders
Informer, watch out for the informer
Sip another pill, skip another meal
Your reality isn’t half as real
Favorite color blue, that’s because of you
It reminds me of how you made me feel
It reminds me of how you made me feel
It reminds me of how you made me feel
Favorite color blue, that’s because of you
It reminds me of how you made me feel
On my block niggas walk around with the truth revealed
Who conceals, who can feel, shoot to kill
Uh, shoot to kill
Uh, who can feel?
Does god resent me?
Lord forgive me My life’s a gamble with the odds against me My heart is empty
All this greed, all this envy
It’s when they lost ‘em, look what it cost me Just tryna shake these demons off me I hope you know Jesus if you cross me My shit’s cerebral, no palsy, the soul haunts me You can smell poor seeping out my pores
Sleeping on the floor with my feet against the door
Back was more than kind of sore
Cracked my spinal cord
Might’ve been from the pills, I guess that’s an either or Dumb, I think numb ‘cause I know pain
I think love killed us like Cobain
Ten years out the dope game, I still smell like cocaine
Still dream ‘bout them whole things, that Lois Lane
My road changed from days I used to roll chain
I always knew the bigger picture had a gold frame
Informer, watch out for the informer
Informer, watch out for the informer
stuck ‘em while you passing recorders
Informer, watch out for the informer
Sip another pill, skip another meal
Your reality isn’t half as real
Favorite color blue, that’s because of you
It reminds me of how you made me feel
It reminds me of how you made me feel
It reminds me of how you made me feel
My favorite color blue, that’s because of you
It reminds me of how you made me feel
On my block niggas walk around with the truth revealed
Who conceals, who can feel, shoot to kill
Uh, shoot to kill
Uh, who can feel?
Tradução da letra
Ouvi dizer que provocaste o meu desejo primitivo, estou à beira
Estou numa purga, que se foda o mundo serão as minhas últimas palavras
Então eu Emergo das cinzas como um pássaro de fogo
Pássaros falantes, rapaz eu tinha-os perto do prato do jantar
Tirei-os do estado, costumava pô - los na interestadual.
Nascido para perder, feito para ganhar, até os anjos pecam
E quando se trata de dinheiro, a lealdade é escassa.
Fala com a polícia e algema as putas.
Podes apanhar um macaco do nariz ranhoso
Estou na Florida prestes a encher a encomenda.
Enche o combustível e envia uma mula para a fronteira.
Informador, cuidado com o Informador
Informador, cuidado com o Informador
colou-os enquanto passavas gravadores
Informador, cuidado com o Informador
Bebe outro comprimido, salta outra refeição
A tua realidade não é tão real
A cor favorita é azul, por tua causa.
Faz-me lembrar como me fizeste sentir
Faz-me lembrar como me fizeste sentir
Faz-me lembrar como me fizeste sentir
A cor favorita é azul, por tua causa.
Faz-me lembrar como me fizeste sentir
No meu bairro os pretos andam por aí com a verdade revelada
Quem esconde, quem pode sentir, atira para matar
Atirar a matar
Quem pode sentir?
Deus está ressentido comigo?
Senhor perdoa - me a minha vida é uma aposta com as probabilidades contra mim o meu coração está vazio
Toda esta ganância, toda esta inveja
É quando eles os perderam, olha o que me custou apenas tentar livrar-me destes demónios espero que conheças Jesus Se me atravessares a merda é cerebral, sem paralisia, a alma assombra-me podes cheirar a pobre infiltrar-me nos poros
Dormir no chão com os pés encostados à porta
As costas estavam mais do que doridas.
Partiu-me a medula espinhal.
Pode ter sido dos comprimidos, acho que é uma coisa ou outra, acho que está dormente, porque conheço a dor.
Acho que o amor nos matou como Cobain.
Dez anos fora do jogo da droga, ainda cheiro a cocaína.
Ainda sonha com essas coisas todas, aquela Lois Lane
Minha estrada mudou de dias eu costumava rolar corrente
Sempre soube que o quadro maior tinha uma moldura dourada.
Informador, cuidado com o Informador
Informador, cuidado com o Informador
colou-os enquanto passavas gravadores
Informador, cuidado com o Informador
Bebe outro comprimido, salta outra refeição
A tua realidade não é tão real
A cor favorita é azul, por tua causa.
Faz-me lembrar como me fizeste sentir
Faz-me lembrar como me fizeste sentir
Faz-me lembrar como me fizeste sentir
A minha cor favorita é azul, por tua causa.
Faz-me lembrar como me fizeste sentir
No meu bairro os pretos andam por aí com a verdade revelada
Quem esconde, quem pode sentir, atira para matar
Atirar a matar
Quem pode sentir?