Belly — Marijuana Thoughts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marijuana Thoughts" de Belly.
Letra
I’m not even here right now,
I’m not even, I’m not even here right now.
I don’t wanna chill, I don’t wanna talk
Champagne dreams, marijuana thoughts
You might’ve found me, but I’m still lost
And when ya dis' high, ya mind take off
I’m not even here right now,
I’m not even, I’m not even here right now
I’m not even, I’m not even here right now
I’m not even, I’m not even here right now
Champagne fountains, marijuana mountains
Patron got everybody in this motha fucka bouncin
Got a bunch bitches dancin on the couches
All I need is more and they say all I need is councellin
Kush aroma on every outfit,
Hundred dollar blunts put my money where my mouth is And I break down pounds forget ounces
I don’t even count em just countin on my accountant
I can’t even think, Id rather take a shot
But I can’t even see the drink, it’s hard for me to blink
I think I disappeared right now
Ya see me but I’m not even here right now
I don’t wanna chill, I don’t wanna talk
Champagne dreams, marijuana thoughts
You might’ve found me, but I’m still lost
And when ya dis' high, ya mind take off
I’m not even here right now,
I’m not even, I’m not even here right now
I’m not even, I’m not even here right now
I’m not even, I’m not even here right now
I’m always in some shit I wasn’t meant to be in
They shouldve know I would eventually win
You can hold onto your man I wasn’t meant to be him
But if you need more than a checkup I could pencil you in But then again
Sit down and try to understand the mind
I’m fly cause if you miss the flight then you’ll be standin by I apologize, I’m too high, I can’t comply
I’m not here the sky is my alliby
I’m drunk ramblin mumblin verbs, babblin, talkin my mind
Scrabblin, scramblin for words, rappin and makin it work
Accidents always occur, half of the shit that you heard
Happens with liquor and herb
I don’t wanna chill, I don’t wanna talk,
Champagne dreams, marijuana thoughts
You might’ve found me, but I’m still lost
And when ya dis' high, ya mind take off
I’m not even here right now,
I’m not even, I’m not even here right now
I’m not even, I’m not even here right now
I’m not even, I’m not even here right now
Tradução da letra
Nem sequer estou aqui agora.,
Nem sequer estou aqui agora.
Não quero relaxar, não quero falar
Sonhos de champanhe, pensamentos de marijuana
Podes ter-me encontrado, mas ainda estou perdido.
E quando estiveres pedrado, importas-te de te ir embora?
Nem sequer estou aqui agora.,
Nem sequer estou aqui agora.
Nem sequer estou aqui agora.
Nem sequer estou aqui agora.
Fontes de champanhe, montanhas de marijuana
O patrono pôs toda a gente a dançar.
Há umas cabras a dançar nos sofás
Tudo o que preciso é de mais e eles dizem que tudo o que preciso é de conselhos.
Aroma de Kush em todas as roupas,
Cem dólares põem o meu dinheiro onde está a minha boca e eu quebro os meus quilos esquecem-se as onças
Nem sequer conto com eles só a contar com o meu contabilista.
Nem consigo pensar, prefiro tentar.
Mas nem consigo ver a bebida, é difícil para mim pestanejar.
Acho que desapareci agora.
Estás a ver - me, mas eu nem sequer estou aqui agora.
Não quero relaxar, não quero falar
Sonhos de champanhe, pensamentos de marijuana
Podes ter-me encontrado, mas ainda estou perdido.
E quando estiveres pedrado, importas-te de te ir embora?
Nem sequer estou aqui agora.,
Nem sequer estou aqui agora.
Nem sequer estou aqui agora.
Nem sequer estou aqui agora.
Estou sempre metido em merdas em que não devia estar.
Eles deviam saber que eu acabaria por ganhar.
Podes agarrar-te ao teu homem. Eu não devia ser ele.
Mas se precisar de mais do que um check-up, posso inscrevê - lo, mas de novo.
Sente - se e tente entender a mente
Estou a voar porque se perderes o voo, estarás a pé. peço desculpa, estou muito pedrado, não posso obedecer.
Não estou aqui o céu é o meu alliby
Estou bêbado a murmurar verbos, babblin, a dizer o que penso
Scrabblin, scramblin for words, rappin and making it work
Os acidentes ocorrem sempre, metade das merdas que ouviste
Acontece com licor e erva
Não quero relaxar, não quero falar,
Sonhos de champanhe, pensamentos de marijuana
Podes ter-me encontrado, mas ainda estou perdido.
E quando estiveres pedrado, importas-te de te ir embora?
Nem sequer estou aqui agora.,
Nem sequer estou aqui agora.
Nem sequer estou aqui agora.
Nem sequer estou aqui agora.