Bellowhead — The Wife Of Usher's Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wife Of Usher's Well" de Bellowhead.
Letra
There lived a wife at Usher’s Well
And a wealthy wife, a wife was she
She had three stout and stalwart sons
And she sent them out over the sea
They had not been a week from her
A week, a week but barely one
When word it came to the carline wife
That her three sons, her sons were gone
They had not been a week from her
A week, a week but barely three
When word it came to the carline wife
That her three sons she’d never see
«I wish the wind may never cease
Nor fashes, nor fashes in the flood
Till my three sons come home to me In earthly flesh, in flesh and blood!»
It fell about on the Martinmas,
When nights were long and dark
The carline wife’s three sons came home
And their hats were of the bark
It neither grew in syke nor ditch
Nor yet in any wood
But at the gates of Paradise
The birch trees where they stood
«Blow up the fire, my maidens three!
Bring water, bring water from the well!
For all my house we shall feast this night!
Since my three sons, my sons are well!»
And she has made for them a bed
She’s made it large and she’s made it wide
She’s took her mantle thereabout
She’s down, sat down at their bedside
Up then crew the red, red cock
Then up and crew the rooster grey
The eldest to the youngest said
«Tis time, tis time we were away»
The cock he had not crowed but once
And clapped his wings, his wings and all
When the youngest to the eldest said
«Oh Brother, brother we must away»
«The cock does crow, the day does dawn
The channering worm does chide
And we must be out of our place
A sore pain we must bide»
«And fare thee well to our mother dear
Farewell to barn and byre
And fare thee well to the bonny lass
That kindles my mother’s fire!»
Instrumental
It fell about on the Martinmas,
When nights were long and dark
The carline wife’s three sons came home
And their hats were of the bark
Tradução da letra
Havia uma esposa no poço de Usher.
E uma esposa rica, uma esposa era ela
Ela tinha três filhos robustos e robustos.
E ela mandou-os para o mar
Eles não tinham sido uma semana dela
Uma semana, uma semana, mas apenas uma.
Quando soube da mulher da carline
Que os seus três filhos, os seus filhos tinham desaparecido
Eles não tinham sido uma semana dela
Uma semana, uma semana, mas apenas três
Quando soube da mulher da carline
Que os três filhos que ela nunca veria
"Desejo que o vento nunca cesse
Nor fashes, nor fashes in the flood
Até que os meus três filhos voltem para mim em carne terrena, em carne e osso!»
Caiu sobre os Martinmas,
Quando as noites eram longas e escuras
Os três filhos da mulher da carline voltaram para casa.
E os seus chapéus eram da casca
Não cresceu em syke nem em vala
Nem ainda em qualquer Madeira
Mas às portas do Paraíso
As bétulas onde estavam
"Rebentem com o fogo, minhas donzelas três!
Tragam água, tragam água do poço!
Por toda a minha casa festejaremos esta noite!
Desde os meus três filhos, os meus filhos estão bem!»
E ela fez para eles uma cama
Ela tornou-o grande e largo.
Ela levou o manto para lá.
Ela está sentada, sentada ao lado deles.
Então, tripulação do Galo Vermelho, Vermelho
Em seguida, subir e crew o galo cinzento
O mais velho para o mais novo disse
"Chegou a hora, chegou a hora de estarmos longe»
O galo que ele não tinha cantado, mas uma vez
E bateu as asas, as asas e tudo
Quando o mais novo para o mais velho disse
"Oh irmão, irmão temos que ir embora»
"O galo canta, o dia amanhece
O 'worm' de canalização grita
E devemos estar fora do nosso lugar
Uma dor dolorosa temos de esperar»
"E adeus à nossa mãe querida
Adeus a barn and byre
E adeus à bela moça
Isso acende o fogo da minha mãe!»
Instrumental
Caiu sobre os Martinmas,
Quando as noites eram longas e escuras
Os três filhos da mulher da carline voltaram para casa.
E os seus chapéus eram da casca