Belleruche — Reach for the Bottle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reach for the Bottle" de Belleruche.
Letra
Can’t see the wood from the trees
When you reach for the bottle
Yeah, you reach the bottle
No answers and you can not hear
When you reach for the bottle
Yeah, you reach the bottle
No, you won’t find no home in here
When you reach for the bottle
Yeah, you reach for the bottle
You won’t live but die in tears
When you reach for the bottle
Yeah, you reach for the bottle
And you bring me to my knees
I’m here but you can’t see
Some days we need some help
No shame in reaching out
Good grief man take a look around
I fear your soul’s trouble
Yeah, your soul’s in trouble
Man take a good look at yourself
Before you reach for the bottle
Yeah, you take to the bottle
Won’t find no answers in there
When you get yourself in trouble
When you find yourself in trouble
Only see your shoes down there
At the bottom of the bottle
When you’re done with the bottle
And you bring me to my knees
I’m here but you can’t see
Some days we need some help
No shame in reaching out
I got the same love and I got same fears
I need a wise man to follow
Yeah, a wise man to follow
Your promises shoot away on the breeze
So I’m living cold and hollow
Yeah, I’m living cold and hollow
Puts the fear and grief into my soul
When you reach for the bottle
Yeah, you reach for the bottle
I won’t live but die in tears
When I’m living the bottle
And you reach for the bottle
Well you bring me down to my knees
When you reach for the bottle
Yeah, you reach for the bottle
You won’t find no home in here
When you reach for the bottle
Just a whole lot of sorrow
Can’t make you choose between it and me
When you reach for the bottle
Yeah, you reach for the bottle
Ain’t a choice if it’s not crystal clear
When you reach for the bottle
Just a whole lot of sorrow
And you bring me to my knees
I’m here but you can’t see
Some days we need some help
No shame in reaching out
Tradução da letra
Não se vê a madeira das árvores
Quando chegar ao frasco
Sim, chegas à garrafa.
Sem respostas e você não pode ouvir
Quando chegar ao frasco
Sim, chegas à garrafa.
Não, Não vais encontrar casa aqui.
Quando chegar ao frasco
Sim, Sacas a garrafa.
Não viverás mas morrerás em lágrimas
Quando chegar ao frasco
Sim, Sacas a garrafa.
E tu pões-me de joelhos
Estou aqui, mas não consegues ver.
Alguns dias precisamos de Ajuda
Não há vergonha em estender a mão
Meu Deus, olha à tua volta.
Temo os problemas da tua alma.
Sim, a tua alma está em apuros.
Olha bem para ti.
Antes de pegar no frasco
Sim, leva para a garrafa.
Não vai encontrar respostas lá dentro.
Quando te metes em sarilhos
Quando te encontrares em apuros
Só vejo os teus sapatos lá em baixo.
No fundo da garrafa
Quando acabares com a garrafa
E tu pões-me de joelhos
Estou aqui, mas não consegues ver.
Alguns dias precisamos de Ajuda
Não há vergonha em estender a mão
Tenho o mesmo amor e os mesmos medos
Preciso de um homem sábio para seguir.
Sim, um homem sábio para seguir
As tuas promessas voam na brisa
Por isso vivo frio e oco
Sim, estou a viver frio e oco
Põe o medo e a dor na minha alma
Quando chegar ao frasco
Sim, Sacas a garrafa.
Não viverei mas morrerei em lágrimas
Quando estou a viver a garrafa
E agarras a garrafa
Bem, tu pões-me de joelhos
Quando chegar ao frasco
Sim, Sacas a garrafa.
Não vais encontrar casa aqui.
Quando chegar ao frasco
Apenas um monte de tristeza
Não te posso obrigar a escolher entre mim e ela
Quando chegar ao frasco
Sim, Sacas a garrafa.
Não é uma escolha se não estiver bem claro
Quando chegar ao frasco
Apenas um monte de tristeza
E tu pões-me de joelhos
Estou aqui, mas não consegues ver.
Alguns dias precisamos de Ajuda
Não há vergonha em estender a mão