Belle & Sebastian — We Are The Sleepyheads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Are The Sleepyheads" de Belle & Sebastian.
Letra
Tired like the beggar with the cold inside his bones
Looking for the pleasure that he knew was so far gone
So far gone
I took a turn to myself
And I was surprised, cause I saw everyone who ever I had loved
I felt a whole lot better after that
People look at us and they think were doing fine
People look at us cause they see us all the time
All the time
But they never take to us We’ve been in this town so long we may as well be dead
So long as people turn their heads
And cross the street whenever we walk on by Someone told the truth when it really mattered most
The beauty of the moment is the beauty sadly lost
Sadly lost
So I went around to your house
Over tea and gin we talked about the things we read
In Luke and John the things he said
And now it’s morning we are the sleepyheads
Tradução da letra
Cansado como o mendigo com o frio dentro de seus ossos
Procurando o prazer que ele sabia que estava tão longe
Tão longe
Virei-me para mim
E fiquei surpreendido, porque vi toda a gente que alguma vez amei.
Senti-me muito melhor depois disso.
As pessoas olham para nós e pensam que estão bem.
As pessoas olham para nós porque nos vêem a toda a hora.
O tempo todo
Mas eles nunca nos levam. estamos nesta cidade há tanto tempo que mais vale estarmos mortos.
Desde que as pessoas virem a cabeça
E atravessar a rua sempre que passamos por alguém disse a verdade quando realmente importava
A beleza do momento é a beleza tristemente perdida
Infelizmente perdido
Por isso fui a tua casa.
Durante o chá e o gin falámos sobre as coisas que lemos
Em Lucas e João as coisas que ele disse
E agora é de manhã somos os dorminhocos