Belle & Sebastian — The Boy Done Wrong Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Boy Done Wrong Again" de Belle & Sebastian.
Letra
The boy done wrong again
Hang your head in shame and cry your life away
The boy done wrong again
Hang your head in shame and cry your life away
Are you okay now?
On Saturday I was an angel shining fair
You shone louder, longer
You put my shine to shame
Put me to shame now
What is it I must do to pay for all my crimes?
What is it I must do? I would do it all the time
Do it all the time now
All that I wanted was to sing the saddest song
And if you would sing along I will be happy now
The woodland spring has put the darkness from your thinking
If this town’s your sinking ship then you know where to jump
Talking dirty for a hobby, that’s alright
So pour another glass of wine I’ll think of England this time
All I wanted was to sing the saddest song
And if would sing along
Oh if you would sing along
If you’d only sing along I will be happier
Tradução da letra
O rapaz fez mal outra vez.
Pendura a tua cabeça na vergonha e chora a tua vida
O rapaz fez mal outra vez.
Pendura a tua cabeça na vergonha e chora a tua vida
Estás bem agora?
No sábado eu era um anjo brilhante
Você brilhou mais alto, mais tempo
Envergonhas o meu brilho
Envergonhe-me agora
O que devo fazer para pagar todos os meus crimes?
O que devo fazer? Eu faria isso o tempo todo.
Faz isso o tempo todo agora
Tudo o que eu queria era cantar a canção mais triste
E se Cantares comigo serei feliz agora
A primavera da floresta tirou a escuridão do teu pensamento
Se esta cidade é o teu navio a afundar-se, então sabes onde saltar.
A dizer asneiras por passatempo, não faz mal.
Por isso serve mais um copo de Vinho e pensarei na Inglaterra desta vez.
Tudo o que eu queria era cantar a canção mais triste
E se cantasses comigo
Oh Se você cantasse junto
Se cantasses comigo, eu seria mais feliz.