Belle & Sebastian — Roy Walker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roy Walker" de Belle & Sebastian.
Letra
I wondered all night
I wondered all night about you
I’ve been here for years
Just wanderin' around the neighborhood
Like a fresh manifestation of an old phenomenon
The breeze whips through the trees
The rustling leaves and branches bend together
They’re cued to sway
Forever by the forces of the Lord’s choreography
I wandered all night
I wondered all night about you
I’ve been here for years
Just wanderin' around the neighborhood
Just for a second the combination of sights
Sounds around him sends him hurtlin' back to the mirror
Of all of his teenager thoughts and fears
He passes big houses and family cars
They saddled the horses in cobblestone yards
He catches the moon lookin' down from the stars
Like it’s done for years and years
I wandered, I wandered
I wondered all night about you
I wandered, I wandered
I wondered all night, all night about you
Perpetual feeling in the grown up world that’s all
Around him that there’s secrets that could be revealed
With knowledge and philosophy
And, oh, to be dumb, oh, to be smart
He might be nursin' a broken heart
But feelin' this way he’s just playin' a part
That’s been around for centuries
I wandered all night
I wondered all night about you
I’ve been here for years
Just wanderin' around the neighborhood
I wandered all night
I wondered all night about you
Tradução da letra
Pensei a noite toda
Passei a noite a pensar em ti.
Estou aqui há anos.
A vaguear pelo bairro
Como uma nova manifestação de um fenómeno antigo
A brisa sopra pelas árvores
As folhas e os ramos agitam-se.
Estão prontos para balançar
Para sempre pelas forças da coreografia do Senhor
Vagueei toda a noite
Passei a noite a pensar em ti.
Estou aqui há anos.
A vaguear pelo bairro
Apenas por um segundo a combinação de pontos turísticos
Os sons à volta dele mandam-no atirar de volta ao espelho
De todos os seus pensamentos e medos Adolescentes
Ele passa por casas grandes e carros de família
Selaram os cavalos em pátios de paralelepípedos
Ele apanha a lua olhando para baixo das estrelas
Como é feito há anos e anos
Eu vagueei, vagueei
Passei a noite a pensar em ti.
Eu vagueei, vagueei
Passei a noite a pensar em ti
Sentimento perpétuo no mundo adulto.
À volta dele há segredos que podem ser revelados
Com conhecimento e filosofia
E, Oh, ser burro, Oh, ser inteligente
Ele pode estar a cuidar de um coração partido
Mas sentindo - se assim ele só está a desempenhar um papel
Isso existe há séculos.
Vagueei toda a noite
Passei a noite a pensar em ti.
Estou aqui há anos.
A vaguear pelo bairro
Vagueei toda a noite
Passei a noite a pensar em ti.