Belle & Sebastian — Desperation Made a Fool of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desperation Made a Fool of Me" de Belle & Sebastian.
Letra
I’m sick, and I’ve felt this way for some time now
I’m so fed up with the daily grind
I’m trying to find relief
If you feel this way then clap your hands
Ever thought this was a backward land?
What is making people mean?
A bad scene
Now that I’ve got my motives straight and I am thinking clearly
I’ll sneak up to your window with my senses open wide
I’m tired, on my shoulders weighing heavily
Is the full responsibility for your troubles and your charms
Your betrayal goes around with me Like the sword in some old tragedy
It is sticking in my back
People laugh
Now that I’ve got my motives straight and I am thinking clearly
I’ll sneak up to your window with my senses open wide
I never really thought it would be like this
I know it’s kind of hard but I’m glad that it is
I’m glad
Now that I’ve got my motives straight and I am thinking clearly
I’ll sneak up to your window with my senses open wide
I never really thought it would be like this
I know it’s kind of hard but I’m glad that it is
I’m glad
Tradução da letra
Estou doente e já me sinto assim há algum tempo.
Estou tão farto da rotina diária
Estou a tentar encontrar alívio.
Se se sente assim então bata palmas
Alguma vez pensaste que isto era uma terra atrasada?
O que significa fazer as pessoas?
Uma má cena
Agora que tenho os meus motivos e estou a pensar claramente
Vou esgueirar-me até à tua janela com os meus sentidos abertos
Estou cansado, nos meus ombros pesando pesadamente
É a responsabilidade total pelos seus problemas e encantos
A tua traição anda comigo como a espada numa velha tragédia.
Está a espetar-me nas costas.
As pessoas riem
Agora que tenho os meus motivos e estou a pensar claramente
Vou esgueirar-me até à tua janela com os meus sentidos abertos
Nunca pensei que fosse assim.
Sei que é difícil, mas ainda bem que é.
Fico feliz.
Agora que tenho os meus motivos e estou a pensar claramente
Vou esgueirar-me até à tua janela com os meus sentidos abertos
Nunca pensei que fosse assim.
Sei que é difícil, mas ainda bem que é.
Fico feliz.